(~와) 병행하여, 협력하여, 함께, 동시에doing something together or at the same time as someone or something else두 개의 장비, 사람 등이 함께 작업 하는 경우에 쓰이며 특히 잘 또는 밀접하게 함께 작업할 때 쓰입니다. Show tandem이란, 원래 두 말이 끄는 마차라는 뜻이었대요. 그게 1880년대에 이르러서는 2인승 자전거라는 뜻이 되었고, 결국 협력한다는 뜻이 되었다네요!! in tandem 은 PHRASE로서 주어, 동사가 있는 완벽한 문장에 쓰여야 합니다. 또한 in tandem은 앞에 무엇이 협력하는 지 2가지 요소를 나타내야 합니다. in tandem with 뒤에는 명사가 와야 합니다. 그리고 앞에는 주어, 동사있는 완벽한 문장이 와야 합니다. The heart and lungs will be transplanted in tandem. 심장과 폐는 함께 이식됩니다. The two companies often work in tandem. 두 회사는 종종 협력하여 일을 합니다. The group operated in tandem with local vendors. 그 그룹은 지역 판매업자들과 함께 운영되었다. She finally jumped in tandem with the ride operator. 그녀는 마침내 놀이기구 운영자와 함께 뛰었다.
TAG우리가 원서를 읽어야 하는 이유 중 하나는 전문적인 영역과 관련한 용어에 있어서 영어가 훨씬 더 세분화된 의미를 가진 단어들이 다양하다는데 있습니다. 오늘은 그 중 하나인 협력과 관련한 용어에 대해서 살펴보고자 합니다. Coordination은 조직, 합동, 조화 Cooperation은 협력, 합동, 협동, 협조 Collaboration 은 공동 작업(연구), 공동 작업물, 협력, 협동 한국말로는 구분이 잘 가지 않습니다. 하지만 영어로 보면 그 단어의 의미가 굉장히 다르다고 할 수 있습니다. Coordination은 공유된 이해관계, 잘 정의된 과정, 의사소통, 정보, 교환 등을 의미하고, 특정 인원 혼자서는 달성될 수 없는 업무가 존재할 때 활용되는 단어입니다. 즉, 공통되는 활동을 함께 달성하는 수준에서 사용된다고 할 수 있습니다. Cooperation은 공유된 목표에 대한 절차적 준수와 집단적인 수렴적 생산 활동에 활용되는 단어입니다. Cooperation에서 공유된 결과로 수렵되지만 잘 이해되는 결과(outcome)를 가지는 구분되는 활동들이 요구됩니다. Cooperation은 단순히 공통되는 활동을 달성하는 것이 아니라 무언가를 함께 향상시키는 수준에서 사용된다고 할 수 있습니다. Collaboration은 함께 창출된 창발적인 공유적 표상이며, 집단적인 다양한 생산을 위한 활동에 사용되는 단어입니다. Collaboration에서는 공유되는 것과 공유되지 않는 이해관계가 함께 존재하고, 굉장히 역동적인 과정으로 진행되고, 계획된 결과와 계획되지 않은 다양한 결과들이 도출됩니다. Coordination에서 부터 Collaboration으로 갈 수록 점점 업무(활동)가 복잡해지며, 헌신이나 목표의 수준이 높아진다고 할 수 있겠습니다.
"상호 협력" 영어로어떻게 말을하는 "상호 협력" 영어로, 의 번역 "상호 협력" 영어로 : 상호 협력Mutual cooperation상호 협력Mutual collaboration상호 협력Mutual partnership상호 협력Intercultural collaboration상호 협력Mutually cooperate이 페이지에서 포함 된 번역 문장의 많은 예를 찾을 수 "상호 협력" ...에서 한국어 ...에 영어 번역 엔진 검색. 예를 들면 사용자가 입력 및 외부 웹 사이트에서 수집됩니다..
mutual interact interaction interactions diets cooperate cooperation together coordinate support </div> <footer class="pt-4 my-md-5 pt-md-5 border-top"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md"> <small class="d-block mb-3 text-muted">Langs.Education © 2022</small> </div> <div class="col-6 col-md"> <h5>사이트 언어</h5> <ul class="list-unstyled text-small"> <li><span class="flag-icon flag-icon-gb" style="width:16px"></span> <a target="_blank" class="text-muted" href="https://langs.education/">English</a></li> <li><span class="flag-icon flag-icon-es" style="width:16px"></span> <a target="_blank" class="text-muted" href="https://es.langs.education/">Español</a></li> <li><span class="flag-icon flag-icon-fr" style="width:16px"></span> <a target="_blank" class="text-muted" href="https://fr.langs.education/">Français</a></li> <li> <div class="btn-group" role="group" aria-label="Button group with nested dropdown"> <div class="btn-group" role="group"> <button id="btnGroupDrop1" type="button" class="btn btn-light dropdown-toggle change-language-bottom" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> 다른 언어 ... </button> <div class="dropdown-menu change-language-bottom" style="height:300px;overflow-y:auto"> <a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://langs.education/">English</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://fr.langs.education/">Français</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://hi.langs.education/">हिंदी</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://ar.langs.education/">العربية</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://ko.langs.education/">한국어</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://de.langs.education/">Deutsch</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://es.langs.education/">Español</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://pt.langs.education/">Português</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://it.langs.education/">Italiano</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://ru.langs.education/">русский</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://ja.langs.education/">日本語</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://zh.langs.education/">中文</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://pl.langs.education/">Polski</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://nl.langs.education/">Nederlands</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://sv.langs.education/">Svenska</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://da.langs.education/">Dansk</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://fi.langs.education/">Suomi</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://el.langs.education/">Ελληνικά</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://cs.langs.education/">čeština</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://ro.langs.education/">Română</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://sk.langs.education/">Slovenčina</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://bg.langs.education/">български</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://sl.langs.education/">Slovenščina</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://lt.langs.education/">Lietuvių</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://lv.langs.education/">Latviešu</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://et.langs.education/">Eesti</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://tr.langs.education/">Türkçe</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://id.langs.education/">Bahasa</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://bn.langs.education/">বাংলা</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://uk.langs.education/">Українська</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://ca.langs.education/">Català</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://hr.langs.education/">Hrvatski jezik</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://hu.langs.education/">Magyar</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://fa.langs.education/">فارسی</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://mk.langs.education/">македонски</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://no.langs.education/">Norsk</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://sr.langs.education/">српски језик</a><a target="_blank" class="dropdown-item" href="https://bs.langs.education/">Bosanski jezik</a> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(function(){ $("input[name='to']").val("영어"); $(".menu-translate-word a").click(function(){ $("button.menu-translate-word:first-child").text($(this).text()); $("input[name='to']").val($(this).text()); }); $(".change-language-bottom a").click(function(){ $("button.change-language-bottom:first-child").text($(this).text()); }); $(".close").click(function(){ $(".tab-pane").removeClass("show"); }); }); $(document).ready(function () { MainDiv(); }); var right = 0, left = 0; $("#BtnRight").click(function () { if (right == 0) { $("#DivRight").hide(); right = 1; if (left == 0) { $("#DivMain").removeClass().addClass("col-md-9"); } else { $("#DivMain").removeClass().addClass("col-md-12"); } } else { $("#DivRight").show(); right = 0; if (left == 0) { $("#DivMain").removeClass().addClass("col-md-6"); } else { $("#DivMain").removeClass().addClass("col-md-9"); } } MainDiv(); }); $("#BtnLeft").click(function () { if (left == 0) { $("#DivLeft").hide(); left = 1; if (right == 0) { $("#DivMain").removeClass().addClass("col-md-9"); } else { $("#DivMain").removeClass().addClass("col-md-12"); } } else { $("#DivLeft").show(); left = 0; if (right == 0) { $("#DivMain").removeClass().addClass("col-md-6"); } else { $("#DivMain").removeClass().addClass("col-md-9"); } } MainDiv(); }); function MainDiv() { if (left == 0 && right == 0) { $("#DivLeftContent,#DivRightContent").hide(); $("#DivMainContent").removeClass().addClass("col-md-12"); } else { $("#DivLeftContent,#DivRightContent").show(); $("#DivMainContent").removeClass().addClass("col-md-4"); } } function formValidate(formId,formMsg){ var flag = 0; $(formId).find('[data-required]').each(function(){ if($(this).val()===""){ $(this).addClass('is-invalid'); flag = 1; }else{ $(this).removeClass('is-invalid'); $(this).addClass('is-valid'); $(formMsg).html(''); } }); if(flag==1){ $(formMsg).html("<div class='text-danger'><i class='fa fa-exclamation-circle'></i> 로 표시된 필드 (*) 필수 </div>"); return false; } $(".overlay").show(); $(".overlay").html("<div class='text-light'><span class='spinner-grow spinner-grow-sm' role='status'></span> 기다려주십시오 ...!</div>"); setTimeout(function(){$(".overlay").hide()},200); $.ajax({ type:'POST', url:'/login/ajax/action-form.php', data:$(formId).serialize(), success: function(data){ setTimeout(function(){$(".overlay").hide()},200); var a = data.split('|***|'); if(a[1]==1){ $(formMsg).html(a[0]); if(typeof(a[2]) != "undefined" && a[2] !== null) { setTimeout(function(){window.location.href=""+a[2]},200); } }else{ console.log("a : "+a); console.log("data : "+data); $(formMsg).html(a[0]); } } }); } </div> </div> <div class="col-6 col-md"> <h5>접촉</h5> <ul class="list-unstyled text-small"> <li><a target="_blank" class="text-muted" href="https://langs.education/contact-us">문의하기</a></li> <li><a target="_blank" class="text-muted" href="https://langs.education/contact-us?partnership">협력 관계</a></li> <li><a target="_blank" class="text-muted" href="https://langs.education/contact-us?advertise">공시 하다</a></li> </ul> </div> <div class="col-6 col-md"> <h5>여러 가지 잡다한</h5> <ul class="list-unstyled text-small"> <li><a target="_blank" class="text-muted" href="https://langs.education/about-us">회사 소개</a></li> <li><a target="_blank" class="text-muted" href="https://langs.education/privacy-policy">개인 정보 정책</a></li> <li><a target="_blank" class="text-muted" href="https://lizarder.com/">컨텍스트에서 번역</a></li> </ul> </div> </div> <script src="https://langs.education/js/popper.min.js"> |