에이펙스 영어로 하는이유 - eipegseu yeong-eolo haneun-iyu

06
21

게임/에이펙스 레전드

[Apex] 에이펙스 레전드 게임 내 음성 언어 변경 방법 (스팀 / 오리진)

반응형

2020.12.04 음성언어 변경법 추가

2020.11.22 스팀 버전 설정 추가

에이팩스 레전드 게임 내 성우 음성을 변경하는 방법입니다.

오리진

1. 오리진에서 에이팩스 레전드 아이콘을 우클릭

2. 게임 속성을 클릭

3. 속성창 - 고급 실행 옵션에서

+miles_language english 원하는 언어 입력

사용가능한 언어 목록

스팀

게임목록에서 에이팩스 레전드를 우클릭 - 속성 클릭

언어 탭에서 원하는 언어 선택

음성만 해당언어로 변경하기

윈도우 검색창에서 저장된 게임 입력을 검색해서 폴더를 엽니다.

Respwan > Apex > profile 폴더 순으로 들어가서 Profile.cfg 파일을 엽니다.

miles_language "원하는 언어"입력 후 저장하면 완료

반응형

공유하기

게시글 관리

저작자표시 비영리 변경금지

이 카테고리의 다른 글

2020.06.27
[Apex] 에이펙스 레전드 최적화 설정 팁 (Autoexec.cfg / Viedoconfig.cfg)

2020.06.24
Origin (오리진) 게임 다운로드 속도 올리는 법 / 빠르게 받는 법

TAG

Apex legend, 에이펙스 레전드, 에이펙스 레전드 게임 음성, 에이펙스 레전드 언어

COMMENT 2

• 이 글엔 댓글이 아직 없습니다.

secret

안녕하세요!

샤르띠에입니다.

요즘 한창 흥하고 있는 에이펙스 레전드에서

음성을 일본어나 영어로 변경하는 방법에 대해 써보려고 해요!

이용법

1. 탐색기 주소창에 아래 경로를 복사해서 붙여놓은 후 이동해주세요!

%USERPROFILE%\Saved Games\Respawn\Apex\profile

2. 해당 폴더로 이동하면 "Profile.cfg" 라는 파일이 있어요.

이 파일을 "메모장"으로 열어주세요.

3. 문서에서 miles_language"" 라고 쓰여진 항목을 찾아주세요.

따옴표 사이에 원하는 음성 언어를 넣어주세요.

예를들어 영어 음성으로 게임하고 싶다고 하면

miles_language "english" 로 수정하고 저장하시면 돼요.

그리고 게임을 재시작하면

영어 음성 & 한글 자막 상태로 게임을 즐길 수 있답니다.

일본어로 하는 방법

1. 위 문서에서 miles_language "english" 대신

+miles_language "japanese" 로 바꿔주세요.

2. 스팀 라이브러리 목록에서 "에이펙스 레전드" 우클릭 → 속성 → 언어에서

일본어로 바꿔주세요.

언어를 바꾸면 에이펙스 레전드가 자동으로 업데이트 되면서 일본어 음성 & 자막으로 변경됩니다.

(하지만 이렇게 할 경우 ...음성뿐만 아니라 게임 인터페이스를 비롯한 자막까지 전부 일본어로 나오기 때문에 게임 플레이가 불편해져요. 때문에 다음 단계를 거쳐줘야 합니다.)

3. 속성 → 로컬 파일 → 로컬 컨텐츠 폴더 보기 → audio → ship 폴더로 이동해주세요.

general_japanese.mstr

general_japanese_patch_1.mstr

두 파일을 다른 폴더에 백업해주세요.

4. 다시 속성 → 언어에서

한국어로 바꿔주세요.

그 뒤 백업해둔 두 파일을 원래 폴더(audio - ship)에 넣어주면 일본 음성&한글자막으로 나옵니다.

...사진을 첨부해서 글을 썼더니 길이가 살짝 길어지긴 했는데

누구나 따라할 수 있는 정말 간단한 내용이에요!

그럼 이만 글을 끝내도록 할게요.

궁금한 사항이나 문제가 발생할 경우 댓글에 적어주시면

최대한 알아보고 답변 드리도록 할게요!

모두들 즐거운 에이펙스 레전드 즐기시길 바라면서

안녕히!

공유하기

게시글 관리

저작자표시 비영리 변경금지

'게임 관련 > 게임 정보' 카테고리의 다른 글