애플 TV 넷플릭스 자막 - aepeul TV nespeulligseu jamag

애플티비 4세대로 넷플릭스를 시청 하고 있습니다. 그런데 어느때 부터인가 우리나라 컨텐츠에 한글 자막이 표시 되더니 컨텐츠 자막에서 끔을 선택해도 꺼지지 않고 계속 표시 되는 증상이 나타났습니다.

애플티비 초기화 부터 이런 저런 방법을 써보다 겨우 해결했습니다.

방법은 애플티비의 아이튠즈 계정을 한국 계정으로 변경 하는 것이었습니다. 처음부터 한국 계정으로 로그인 하면 앱스토어가 표시 되지 않기 때문에 우선 미국 계정으로 로그인을 해서 필요한 앱을 다 설치 합니다. 저같은 경우는 넷플릭스와 유튜브 나스 서버 연결을 위한 Plex와 DS video, 그리고 구글 포토연동을 위한 Easy Photos를 사용해야 하기 때문에 설치할께 좀 많습니다.

앱 설치가 끝나면 애플티비 아이튠즈 계정을 한국계정으로 다시 로그인 합니다. 그러면 설치해 놓은 앱들은 그대로 있고 앱스토어만 사라집니다.

이 상태에서 넷플릭스를 실행 하면 두가지 상황이 발생 합니다. 

첫번째 : 한국 컨텐츠에 자막 선택이 아에 표시 되지 않는 경우

이 경우는 한국 컨텐츠에 자막이 표시 되지 않습니다. 원하는 바는 이루었지만 뭔가 이상한 느낌?

두번째 : 한국 컨텐츠에 자막이 표시 되면서 꺼지지 않는 경우

이 경우는 조치 하기 전과 달라진것이 없어 보입니다. 그럴때 한글과 영문 자막이 모두 있는 우리나라 컨텐츠를 플레이 시킵니다. (미스터션샤인) 그리고 영문을 선택하면 영문이 표시 되고 끔을 선택하면 자막이 꺼집니다. 이렇게 자막을 한번 끄고 나면 다른 우리나라 컨텐츠에서도 자막이 표시 되지 않습니다.

Mac에서 영화와 TV 프로그램을 시청하는 동안 자막의 텍스트 크기가 마음에 들지 않습니까? 걱정 하지마. 비디오 콘텐츠를 시청하는 데 사용하는 앱이 무엇이든 macOS에서는 몇 초 만에 자막 글꼴의 크기를 조정할 수 있습니다.

대부분의 사람들이 기본 자막 설정을 사용하지만 일부 사람들은 Apple TV + 또는 Netflix를 통해 Mac에서 영화를 보거나 TV 프로그램을 시청하는 동안 자막을 읽기 위해 눈을 피로하지 않도록 더 큰 텍스트 크기를 선호합니다. 다른 당신이 사용합니다.

Mac에서 자막 크기를 조정하려면 계속 읽으십시오.

Mac에서 자막 텍스트의 크기를 조정하는 방법

자막 텍스트 크기 변경은 macOS 장치에서 매우 간단하고 간단한 절차입니다. 이는 Mac에서 비디오를 재생하는 동안 자막을 표시하는 모든 앱에 적용됩니다. 시작하려면 아래 단계를 따르세요.

1. Dock에서 Mac의 “시스템 환경설정”으로 이동합니다.
   
   

2. 그러면 화면에 새 창이 열립니다. 다음 단계로 진행하려면 “가용성”을 클릭하십시오.
   
   

3. 여기에 macOS에서 사용할 수 있는 모든 접근성 설정 목록이 표시됩니다. 아래 스크린샷과 같이 아래로 스크롤하여 “캡션”을 클릭합니다.
   
   

4. 이제 4개의 기존 자막 스타일을 모두 볼 수 있습니다. 글꼴 크기를 변경하려면 새 사용자 정의 자막을 만들어야 합니다. 시작하려면 아래와 같이 “+” 아이콘을 클릭하십시오.
   
   

5. 이 메뉴에는 텍스트 크기를 변경하는 옵션이 있습니다. “텍스트 크기”를 클릭하고 드롭다운 메뉴를 사용하여 원하는 글꼴 크기를 선택합니다. “비디오 재정의 허용”이 선택되어 있는지 확인한 다음 “확인”을 클릭합니다.
   
   

거기 당신이 간다. 이제 Mac에서 자막의 텍스트 크기를 변경하는 것이 얼마나 쉬운지 알게 되었습니다.

동일한 메뉴에서 자막 모양을 완전히 사용자 정의할 수도 있습니다. 예를 들어 배경색, 불투명도를 변경하고 자막에 다른 색상이나 글꼴을 사용할 수도 있습니다. 즉, 자막을 사용자화하는 기능은 macOS의 접근성 기능으로 간주됩니다. 이러한 설정은 시각 장애인이 비디오를 시청하는 동안 큰 부담 없이 자막을 훑어볼 수 있도록 도와줍니다.

즉, 이러한 사용자 정의 자막 스타일을 활용하려면 macOS 장치에서 자막과 캡션이 활성화되어 있는지 확인하십시오. 청각 장애가 있어 자막을 사용하는 경우 사용 가능한 자막 목록에서 “SDH”를 선택하십시오. SDH는 청각 장애인을 위한 자막으로 일반 자막과 다릅니다.

iPhone 또는 iPad와 같은 다른 Apple 기기를 사용하십니까? 그렇다면 iPhone, iPad 및 Apple TV에서 자막 크기를 조정하여 더 크게 만드는 방법을 배우는 데 관심이 있을 수 있습니다. Mac에서와 마찬가지로 iOS 기기에서도 캡션과 캡션이 활성화되어 있는지 확인하십시오.

번거로움 없이 Mac에서 자막의 텍스트 크기를 변경할 수 있기를 바랍니다. 어떤 글꼴 크기를 선택하셨습니까? 자막이 다르게 보이는 방식을 사용자 지정했습니까? 아래 의견 섹션에서 생각과 경험을 공유하십시오.

넷플릭스 회원은 다양한 시리즈 및 영화의 자막, 캡션 및 음성 언어를 변경할 수 있습니다. 넷플릭스에서는 회원의 지역 및 언어 설정을 기준으로 관련성이 높은 5~7개의 언어가 표시되며(대부분의 디바이스), iPhone, iPad, iPod touch 및 웹 브라우저에서는 콘텐츠에서 이용 가능한 모든 언어가 표시됩니다. 콘텐츠 저장을 위해서는 가장 관련성이 높은 2개의 언어가 표시됩니다.

자막 설정이 꺼져 있더라도, 시리즈 및 영화를 시청하는 동안 콘텐츠의 원래 언어와 다른 언어의 대화가 나온다면 자막이 표시될 수 있습니다.

자막, 캡션을 사용하거나 음성 언어를 선택하려면 다음 단계를 진행하세요.

애플 tv에서 넷플릭스 특정 드라마 실행 시 영상과 소리만 송출됩니다.

예) 기묘한 이야기 시즌 2-2화, 4화

기묘한 이야기 시즌 3-4화

회차 정보나 자막이 아예 나오지 않고, 멈춤이나 앞뒤로 감기 등의 기능 사용이 불가합니다. (애플 리모콘이 먹통되어 강제 종료해야 함)

애플 os를 최신버전인 15.5로 업데이트하고 넷플릭스 어플을 재설치, 재로그인해도 동일한 문제가 지속 발생합니다.

넷플릭스에도 문의한 내용이지만 애플 tv가 아닌 다른 기기에서는 정상적으로 재생되는 것으로 보아 애플 tv의 문제로 보입니다.

먹통되어서 회차 정보가 뜨지 않고 아무 것도 할 수 없는 상황.

애플 tv 재시동도 여러번 해봤고 os도 최신으로 업데이트 했는데 문제가 해결되지 않아 답답합니다.

같은 상황을 겪으신 분이나 해결하신 분이 있다면 도움 부탁드립니다.

자세히 보기 덜보기

Apple TV 4K, tvOS 15

게시일: 2022. 5. 24 오전 10:30

답글 동일 질문 (122) 동일 질문 동일 질문 (122) 동일 질문