4분의 3 영어로 - 4bun-ui 3 yeong-eolo

영어로 분수 표현 방법

영어로 분수 읽는법 정리

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 

오늘은 영어로 분수(fraction)을 일고 쓰는 방법에 대해서 살펴보겠습니다. 수학 수업이 아니라도, 실제 생활에서 분수는 물건을 살 때나 거리를 말할 때 매우 유용하죠. 

기본적으로, 분자는 기수(cardinal number)로 읽고, 분모는 서수(ordinal number)로 적습니다. 

기수는 one, two, three, four ... 이고, 서수는 third, fourth, fifth ... 로 읽는 수 입니다. 그릭 분수(fraction)을 적을 때는, 분자와 분모 사이에 하이픈(hyphen)을 적습니다.   (☞ 영어 하이픈(Hyphen) 사용법 정리 )

1/3      one-third 

1/4      one-fourth

1/8      one-eighth

동시에 "a"가 "one"을 의미합니다. 

1/3       a third 

1/4       a fourth

1/8       an eighth (이런 경우 하이픈을 적지 않음)

문법적으로, 분자가 복수일 경우 서수를 적을 때 "s"를 추가해야합니다. 

2/3      two-thirds

3/4      three-fourths

6/8      six-eighths

분모가 "2" 혹은 "4"일 경우에는 "half", "quarter" 써서 분수를 표현합니다 

1/2      one-half 

1/4      one-quarter

3/4      three-quarters.

분수가 사용되는 실제 문장을 볼게요.

Can I please have  two-thirds of a pound of chicken salad?

치킨 샐러드 2/3 파운드 살게요.

The shop is just a half mile from here. We can walk there!

그 가게 여기서 딱 1/2 마일 떨어져 있다. 그곳에 걸어서 갈 수 있어!

Thanks for studying today!

Thanks for studying Today!

라쿤잉글리시의 미친너굴이었습니다. 

라쿤슬랭잉글리시 블로그도 있답니다. http://raccoonenglish.wordpress.com

▶ 블로그 게시물 이용(펌)에 관한 안내문 (참고) 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 의 모든 글과 이미지는 저작권법의 보호를 받습니다. 

▶ 라쿤잉글리시 RaccoonEnglish 블로그의 무단전재, 재배포를 금지합니다. 

저작권등록 2013 Copyright ⓒ Lina Yu

★  분수와 소수점 숫자 영어로 읽는 법

분수와 소수를 읽으려면 우선 기수와 서수로 된 숫자를 정확하게 읽을 수 있어야 한다.

[Words & Idioms] - 🚦 1-100 영어 숫자 읽는 법 - 기수와 서수

1️⃣  분수  (fractions)

분수인 1/3은,  두 개의 숫자, 분자(numerator) 1과 분모(denominator) 3으로 구성되어 있으며, 이를 영어로 읽거나 쓰는 법은 다음과 같다. 

1) '분자→ 분모'의 순서대로 읽는다.  

2)  분자는 기수 (one, two, three...)로 분모는 서수 (first, second, third...)로 표현한다. 

3)  2/3, 4/5처럼 분자가 2 이상인 경우 분모 뒤에 '-s'를 붙인다. 

    🧭 2/3 = 1/3 + 1/3로 1/3 단위 2개가 합해진 것으로 보기 때문에 복수 취급한다. 

• 따라서 1/3은 one third, 
•  2/3는 two thirds로 표현한다. 

4) 분자가 '1'인 경우 one 대신 a를 써도 된다.   

• 1/3은 one third 또는 a third로 표현한다. 

5) 분모가 4인 경우 'fourth' 대신 'quarter'를 쓸 수 있다.  *quarter = 1/4

• 1/4은 one quarter, a quarter,  one fourth,  a fourth,  모두 다 쓸 수 있다.  *quarter 선호

🎯 그렇다면 1/2은 어떻게 읽을까?

- 위 규칙에 따르면 one second가 되어야 하지만 실상은 one half 또는 a half라고 읽는다. (one second ×)

- quarter가 1/4인 것처럼, half는 반으로 1/2이기 때문이다. 

6) 2와 3/7 처럼 분수 앞에 정수가 있는 대분수는 접속사 and를 활용한다. 

• 2 3/7은 two and three sevenths로
• 1 1/2은 one and a half 또는 one and one half로 표현한다. 

7) 23/105와 같이 큰 숫자로 이루어진 분수 읽는 법  : 분자 (기수) over 분모 (기수)

• twenty-three one hundred and fifths 대신,  
• 105 위에 23이란 숫자가 얹혀 있다는 표현으로 'twenty-trhee over one hundred (and) five'라고 표현한다. 

자 그럼 다음에 제시하는 분수를 큰소리를 읽어 보자. 

• 2/3 :
• 1/4 : 
• 3/4 : 
• 4/5 :
• 3/10 : 
• 7 6/11 : 
• 39/61 : 

다음과 같이 읽었는지 확인해 보자. 

• 2/3 :  two thirds 
• 1/4 :  a/one quarter/fourth
• 3/4 :  three quarters
• 4/5 :  four fifths
• 3/10 :  three tenths
• 7 6/11 :  seven and six elevenths
• 39/61 :  thirty-nine over sixty-one

2️⃣  소수점 숫자 (decimal  numbers)

1) 1.23처럼 소수점이 찍힌 숫자는 우리말로 '일점 이삼'이라고 읽듯이 소수점 숫자는 모두기수로 읽는다.   

2) '.'은  point라고 읽는다. 

🧭 참고로 영어에서 '.'을 읽는 방식은 다양하다. 

• 문장 끝에 찍힌 마침표는 period, 
• grammarwithconnie.tistory.com과 같이 홈페이지 주소에 찍힌 점은 dot, 
• $1.45와 같이 돈의 단위에 쓰인 소수점을 읽지 않는다!! 따라서 one point four five라고 읽는 대신 one/a dollar and forty-five cents라고 읽거나 좀 더 casual하게 one forty-five 또는 a buck forty-five라고 읽는다.  

3) '소수점 앞 숫자 + point + 소수점  뒷 숫자(개별화)'로 표현한단.

⭐ 유의할 점은  1.23에서 소숫점 뒤에 오는 숫자 23을  twenty-three가 아니라 2와 5로, 즉 two three로 표현한다. 

따라서 1.23은 one point two three로 표현한다. 

4) 0.5와 같은 소수점 앞자리의 숫자가 0인 경우 zero라고 하거나 생략할 수 있다. 

• 따라서 0.5의 경우,  zero point five 또는 five point five라고 표현한다. 

5) 17.002와 같이 소수점 뒷자리에 있는 0은 zero 또는 oh라고 읽는다. 

• 따라서 17.002의 경우, seventeen point zero zero two 또는 seventeen oh oh two라고 표현한다. 

자 그럼 다음에 제시하는  소수점이 들어간 숫자를 큰소리를 읽어 보자. 

• 5.7
• 0.33
• 13.18
• 46.05
• 100.96

다음과 같이 읽었는지 확인해 보자. 

• 5.7  :  five point seven
• 0.33  :  zero point three three 또는 point three three
• 13.18  :  thirteen point one eight
• 46.05  :  forty-six point zero five 또는 forty-six point oh five
• 100.96  :  one hundred point nine six 

숫자는 우리 일상에서 떼려야 뗄 수 없을 만큼 다양한 형태로 활용되고 있지만 

영어 학습자라면 누구나 이 숫자들을 도대체 어떻게 읽고 써야 하는지 고심을 해본적이 있을 것이다.

앞으로도 다룰 숫자 시리즈를 통해 이러한 어려움이나 궁금증을 하나씩 하나씩 파헤쳐보려고 한다. 

오늘 익힌 분수와 소수점 숫자가 도움이 되었길 바라며 다음 시리즈도 기대해 주시길~

Bye~🙂