쉬엄쉬엄: 쉬엄쉬엄 with frequent
rests; by easy[short] stages; off and on; on and off; in an off-and-on way; intermittently. ~ 가다 go resting at frequent intervals / travel by easy stages. ~ 일하다 work taking freque
쉬안치: Xu Anqi
쉬에청: Xuecheng (monk)
예문
Grey,I don't need a break.If you do,take one. 그레이 난 안 쉬어도 돼 필요하면 가서
쉬어
You weren't breathing. We all thought you were
dead. 숨을 안 쉬어 다들 할머니가 돌아가신 줄
알았다고요
Hey, what'd I tell you about this
woman? 조금 쉬어. 이 여자에 대해 뭐라고
했지?
Keep warm and rest until your fever
breaks. 열 내릴 때까지 몸을 따뜻하게 하고
쉬어
Yes, you are, Liza. Give yourself a
break. 아니, 돕고 있는거야, 라이자 이제 좀
쉬어
Take a deep breath before we tell anyone,
okay? 모두에게 말하기 전에 숨 깊게 쉬어.
알겠지?
Breathe deeply, George. You won't pass
out. 깊이 숨을 쉬어, 호레 기절하진 않을
거야
Huh. No no. So get comfortable,
Minions. 푹 쉬거라, 미니언들아 아주 편하게 푹
쉬어
Go inside and wait for me. Let's go home
together. 형, 방에 들어가 좀 쉬어 이따 같이
가
Do not worry about this. Take a
rest. 난 걱정 안 돼, 좀 쉬어
예문 더보기: 1 2 3 4 5
기타 단어
쉬다 영어로
"쉬다" 예문"쉬다" 뜻"쉬다" 중국어
영어
번역
모바일
쉬다1 (음식이) go bad; turn sour; spoil. 쉰 내 a sourish[stale] smell. 쉰 밥 spoiled rice.쉬다2 (목소리가) get[become / grow] hoarse[husky / harsh]; hoarsen. 쉰 목소리로 말하다 speak in a husky[hoarse] voice.
목이 ~ become husky[hoarse]. 목이 쉬도록 응원하다 cheer oneself hoarse. 목이 쉬었군요 You sound hoarse. 그는 큰 소리를 너무 질러 목이 쉬었다 He shouted himself hoarse.쉬다31 [휴식하다] rest (up); take[have] a rest ; repose[rest] (oneself); stop . 5분간 쉬고 나서 after five minutes rest. 충분히 쉬었습니까 Did you have a good rest? 누워서 쉬는 게 좋다 You'd better lie down and rest. 잠깐 공부를 쉬자 Let's take a break[rest] from our study. 저 다방에서 좀 쉬는 것이 어때 How about stopping at that coffee shop for a rest?
쉬어 <구령> <美> At ease! / <英> Stand at ease! 그녀는 바느질을 멈추고 10분간 쉬었다 She stopped sewing and took a ten minutes rest. / She took a rest[rested] from her needlework for ten minutes. 새가 한 마리 가지에 앉아서 날개를 쉬고 있다 A bird is sitting on a branch and resting its wings. 쉬어 가며 하자꾸나 Let's relax[take things easy]. 소파에서 편히 쉬십시오 Sit on the sofa and relax[make yourself at home / make yourself comfortable], please. 그는 편히 쉬면서 파이프 담배를 피우고 있다 He is relaxing with pipe. 나는 그런
호화로운 방에서는 편히 쉴 수가 없었다 I could not feel at home[feel at ease / relax] in such a luxurious room. 너는 좀 쉴 필요가 있다 You need some relaxation. 나는 좀 쉬려고 여행했다 I took a trip to give myself some rest[a break].2 (일·활동을) knock off[drop] ; take a rest from ; give oneself rest. 휴일에 일한 대신 쉬다 take a day off to make up for having worked on a holiday. 오늘은 학교가 쉰다 We have no school today. 은행은 일요일은 쉰다 Banks are closed on Sundays. 그는 오늘 하루 쉬고 있다 He has a day off today.
당신은 한 달간 쉬어야 합니다 You need a month off. 일요일에 운동회가 있기 때문에 대신 학교는 월요일에 쉰다 As we are going to hold an athletic meet on Sunday, school will be closed on Monday to make up for it. 그는 결코 일을 쉬지 않는다 He never misses work.3 [중단하다] suspend; pause; discontinue. 쉴 새 없이 incessantly / continuously / continually / unceasingly / ceaselessly / without (a) letup / without a break. 쉴 새 없이 지껄이다 talk without ceasing[a pause] / chatter ceaselessly. 쉴 새 없이 일하다 work without rest[stopping]. 쉴 새
없이 전화가 걸려 왔었다 I had calls one after another. 쉴 새 없이 비가 오고 있다 It has been raining without intermission[raining steadily]. 우리 공장은 일을 쉬고 있다 Work is suspended at our factory. / Our factory has suspended operation. 휴일에는 모두 일을 쉰다 All work is laid aside on holidays.4 [결석·결근하다] be absent[absent oneself] ; stay[keep] away ; do not attend . 나는 어제 학교를[직장을] 쉬었다 I was absent from school[the office] yesterday. 상사는
어제 그를 하루 쉬게 했다 The boss gave him the day off yesterday. 나는 아들이 감기에 걸려서 학교를 쉬게 했다 As he had a cold, I kept my son home from school.5 [자다·취침하다] go to bed; retire; [잠자다] sleep. 푹 ~ sleep well[soundly] / have a good night.쉬다4 (숨을) breathe; respire; draw (one's) breath; (한숨을) sigh; heave[draw / fetch] a sigh. 깊이 숨을 ~ draw[take] a deep[full] breath. 안도의 숨을 ~ give[heave] a sigh of relief / breathe relief. 긴 한숨을 ~ draw a long breath. 깊이[길게] 한숨을 쉬고 with a deep[long] sigh. 깊이
숨을 쉬어라. 그리고 나서 내뱉어라 Breathe in[Take in breath / Inhale] deeply, and then exhale[breathe out].
내쉬다: 내쉬다 (숨을) breathe out; exhale. 숨을 ~ breathe out one's breath. 숨을 크게 ~ exhale deeply. 한숨을 ~ give[heave] a sigh.
목쉬다: 목쉬다 become[get / grow] hoarse[husky / harsh]. 목쉰 소리 a hoarse[husky] voice. 목쉰 소리로 말하다 speak in a husky[hoarse] voice. 목이 쉬도록 외치다 scream oneself hoarse . 목이 쉬도록 지껄이다 talk oneself hoarse. 그는 목이 쉬어 있었다
숨쉬다: 숨쉬다 breathe; respire; draw
(one's) breath; take breath. 코로 ~ breathe through the[one's] nose. 숨쉴 겨를도 없다 have scarcely time to breathe / have hardly a breathing spell. 그는 숨쉴 때마다 그르렁거렸다 His throat mad
잠시 쉬다: take a rest
편히 쉬다: unbend
푹쉬다: coif; tit for tat; hat; bonnet
한숨 쉬다: take breath; sigh
들이쉬다: 들이쉬다
breathe in; inhale; inspire; draw . 급히 숨을 한번 들이쉬고 with a rapid intake of breath. 숨을 크게 ~ breathe deeply / draw a deep breath.
숨을 가쁘게 쉬다: sob
숨을 내쉬다: expire;
exhale; breathe out
숨을 들이 쉬다: inspire
코로 들이쉬다: sniff; snuff
한숨을 쉬다: sigh
활동을 쉬다: slumber
피로해서 후유 한숨을 쉬다: sigh with exhaustion
예문
And none of us is particularly well
rested. 우리 중 특별히 푹 쉬다 온 사람도
없잖아
You should go home and get some
rest. 집에 가서 좀 쉬다 오세요
Wait, stop! You guys can
stay as long as you want. 이럴 필요 없잖니 얼마든지 여기서
쉬다
Meredith, you want to come in for a minute and sit
down? 메러디스, 잠깐 내 방에 앉아서 쉬다
갈래?
Stay here for a few
hours. 몇 시간만 쉬다 갈거라고요.
You need to get some sleep. 가서 좀 쉬다 와요.
Why don't you take a little break,
dr. -좀 쉬다 오지?
You should take a
break. 좀 쉬다 오세요
But I don't see how you've plowed through these last few weeks, so I want to offer you
some time off. 그런데 자네가 요 근래 몇주간 너무 힘들어하는것 같아서, 좀 쉬다 왔으면
해
Everything was very clean and
comfortable. 관리를 잘하셔서 깨끗하고 조용하고 편하게 잘 쉬다
왔습니다.
