맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul

사진 앱에서 라이브 텍스트를 사용하여 사진에 나타나는 텍스트를 복사하고 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 도로 표지판의 텍스트를 복사하여 텍스트 메시지나 이메일에 붙여 넣을 수 있습니다. 단어의 뜻을 찾아보고, 웹에서 검색하고, 다른 언어로 텍스트를 번역할 수도 있습니다. 사진에 전화번호, 웹사이트 또는 이메일 주소가 있는 경우 이를 사용하여 전화를 걸거나, 웹사이트를 열거나, 이메일을 보낼 수 있습니다.

  1. Mac용 사진 앱

    맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul
    에서 텍스트가 표시된 사진을 여십시오.

  2. 포인터를 텍스트 위로 이동한 다음 드래그하여 선택하십시오.

  3. 다음 중 하나를 수행하십시오.

    • 텍스트 복사하기: 선택 부분을 Control-클릭하고 복사를 선택하십시오(또는 Command-C를 누르십시오). 그런 다음 텍스트를 다른 문서나 앱으로 복사할 수 있습니다.

    • 텍스트의 뜻 찾아보기: 선택 부분을 Control-클릭하여 ‘찾아보기: [텍스트]’를 선택하십시오.

    • 텍스트 번역하기: 선택 부분을 Control-클릭하고 ‘[텍스트] 번역’을 선택한 다음, 언어를 선택하십시오.

      참고: 일부 언어는 번역이 지원되지 않으며 일부 국가 또는 지역에서만 사용할 수 있습니다.

    • 웹에서 텍스트 검색하기: 선택 부분을 Control-클릭하여 ‘[웹 검색 엔진](으)로 검색’을 선택하십시오.

    • 다른 사람들과 텍스트 공유하기: 선택 부분을 Control-클릭하고 공유를 선택한 다음, 텍스트를 공유할 방법을 선택하십시오.

    • 전화번호로 연락하기: 선택 부분을 Control-클릭하거나 아래쪽 화살표

      맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul
      를 클릭한 다음, 해당 번호에 전화 걸기, FaceTime 영상 통화나 음성 통화 시작하기 또는 해당 번호로 메시지 보내기를 선택하십시오.

    • 이메일 주소로 연락하기: 선택 부분을 Control-클릭하거나 아래쪽 화살표

      맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul
      를 클릭한 다음, 이메일 작성하기나 연락처 앱에 이메일 주소 추가하기를 선택하십시오.

    • 웹 사이트로 이동하기: 선택 부분을 Control-클릭하거나 아래쪽 화살표

      맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul
      를 클릭한 다음, 브라우저에서 링크를 열거나 훑어보기를 사용하여 웹 사이트 정보를 확인하십시오.

[macOS] 사진 앱의 이미지 텍스트 선택 기능 활용 방법

  • 2021. 12. 24. 16:24
  • 애플 제품/MacOS 활용 팁

이번 macOS Monterey 업데이트 이후, 사진 앱에서 사진의 텍스트를 인식 기능을 사용하여 번역 기능을 사용할 수 있게 되었습니다. 단순 번역뿐만 아니라 이미지에서 텍스트를 인식하여 추출할 수 있으니, 특정 사용자에게는 유용한 기능이 될 수 있을 것 같습니다. 평소에 사진 앱에서 번역 기능 및 텍스트 인식 기능이 필요했던 분들은 참고하셔서 도움이 되었으면 좋겠습니다.

이미지 텍스트 선택 기능을 활성화해주세요.

시스템 환경설정을 실행한 후, 언어 및 지역 메뉴로 진입합니다.

맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul

언어 및 지역 설정에서 일반 탭을 선택한 후, 라이브 텍스트 관련 옵션인 이미지에서 텍스트 선택 기능을 활성화해주세요.

맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul

이미지에서 텍스트 선택 기능 사용하기

사진 앱을 실행한 후, 텍스트가 들어가 있는 이미지에 마우스 커서를 가져가면 텍스트 커서로 변경되는 것을 확인할 수 있습니다. 라이브 텍스트 기능은 독일어, 스페인어, 영어 등 일부 언어에서만 정식으로 사용할 수 있으니 참고하시면 좋을 것 같습니다. 해당 텍스트를 복사하거나 번역 기능으로 바로 사용할 수 있습니다.

맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul

자체적으로 제공하는 번역 기능이 마음에 들지 않는다면, 해당 텍스트를 복사한 후 외부 번역 서비스를 이용하시는 것을 추천해 드립니다.

맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul

macOS의 다양한 기능이 더 궁금한 분들은 아래의 글을 함께 참고해 보시면 좋습니다.

[macOS] 몬터레이(Monterey) 빠른 메모 기능 소개

최근, 새로운 macOS Monterey 업데이트가 정식으로 진행되었는데요. 많은 분들이 업데이트를 진행한 것으로 알고 있는데, 새로운 기능을 많이 모르시는 것 같습니다. 그중에서 가장 간단하게 사용할

it-talktalk.tistory.com

맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul

[macOS] 사파리(Safari) 그룹 탭 기능 소개 및 사용 방법

맥 기반의 제품을 사용하는 분들은 기본 웹 브라우저인 사파리(Safari)를 많이 사용하실 것 같은데요. 평소에 비슷한 종류의 많은 탭 반복하여 실행한 후 사용하는 분들은 이번 팁을 참고하시면

it-talktalk.tistory.com

맥북 사진 텍스트 추출 - maegbug sajin tegseuteu chuchul