베리베리뮤우뮤우 더빙 다시보기 - belibelimyuumyuu deobing dasibogi

정미숙 - 뮤베리 役

배정미 - 뮤민트 役

故 김일 - 강재희 役

한호웅 - 류시경 役

누가 베리베리 뮤우뮤우 더빙판 봤냐는 말 듣고 클럽박스에다 검색해보니 초저화질 2화까지 존재했다. 이후 인터넷을 뒤져보니 전편은 아니지만 아직까지 다음에 있는것 같다. 모두 화질이 매우 끔직하게 열화되어 있다. 이거 SBS에서 방영 후 투니버스에서 다시 방영했는데(1, 2화는 SBS로 보고 이후 투니버스 통해 전화 다 봤다.) 어째서 투니버스 녹화본은 존재하지 않는다? 그리고 클럽박스 뒤져보니까 비디오로 발매된 것 같기도 한데 잘 모르겠다. 이게 방영중이던 2004~2005년은 비디오 끝물 시대라 비디오로 구지 발매할 일 없었을텐데.

✢ 2002 ✢

베리베리 뮤우뮤우 1화~52화(完)

☞짤렸으면 여기로☜
1	고양이가 될래, 정의의 편은 사랑하는 소녀다 냥	2	새로운 동료, 정의의 편은 초 아가씨다 냥
3	학교 괴담, 귀신의 정체를 찾아내라 냥	4	눈물의 데이트, 아오야마군에게 말 못할 비밀이냥
5	폭풍의 신체조, 고양이 춤으로 빛나는 별이된다 냥	6	마음속의 피아노, 설레임의 무도회다냥
7	프린 등장, 귀도 고리도 기예의 하나	8	온천으로 GO! 신비의 산의 사랑의 기적
9	그리운 오빠, 추억은 사진 안에	10	최후의 동료는 환상의 한마리 이리
11	믿는 마음, 5명째 도쿄 뮤우뮤우	12	들켜버렸다, 계절이 엇갈린 벚꽃이 지다
13	엇갈린 마음, 노려진 아오야마 군	14	아카사카의 비밀, 소중한 사랑의 이야기
15	작은 용사, 마샤 생명을 건 우정	16	레타스의 사랑, 한결같은 사랑은 도서관에
17	푸른 기사, 너는 내가 지킨다!	18	한여름의 사랑! 이치고의 하트는 흔들흔들
19	아름다운 힘, 바다 깊이 소원이여 닿아라	20	엄마의 기억, 언니가 큰일인거다
21	마음의 불꽃, 이치고와 민트의 엇갈림	22	여름이여 안녕, 이치고의 제일 긴 하루
23	사랑은 갑지가! 소녀의 heart를 멈추게 해	24	신비한 보석, 빛나는 건 당신의 안에
25	사랑의 허들, 이치고의 사랑은 장애물 투성이	26	시간이여 멈춰라! 가슴에 넘치는 사랑하는 마음
27	당신이 좋아, 아오야마군 충격 고백	28	고양이 패닉, 비밀의 열쇠는 소녀의 입술
29	금단의 사랑? 고양이의 말을 알아들을 수 있냥	30	솔직하게 되어라, 수정구슬에 숨긴 짝사랑
31	아빠의 등, 이치고를 건 한판 승부!	32	공주님 대결, 돈으로는 살 수 없는 정의의 편
33	약혼자 나타나다 프링, 숙명의 결혼!?	34	가장 소중한 것, 누군가를 믿는 마음
35	울지 마, 외톨이인 작은 자쿠로	36	시로가네의 과거, 뮤우뮤우의 탄생의 비밀!!
37	빛나는 눈물, 둘만의 크리스마스!	38	성스러운 밤의 기적, 비밀이 없어진 밤
39	도둑맞은 꿈, 라벤더의 달콤한 계략	40	두 사람은 친구? 푸린, 위기일발!!
41	행복을 가져오는 바람, 한결같은 기도	42	자크로의 망설임, 네 명이 된 뮤뮤
43	적인가 아군인가? 싸워요 언니!!	44	숲이 된 마을! 이치고의 미소를 지키는 자
45	풀린 수수께끼! 푸른 기사의 진실	46	새로운 전력! 지구를 지키는 동료
47	사랑의 파워! 아오야마군은 내가 지킨다!!	48	이차원의 미로! 키슈의 도박!!
49	푸른 각성, 또 하나의 모습!	50	이치고의 시련! 나는 뮤뮤
51	최후의 싸움! 너의 미소를 믿고 있어	52	지구의 미래를 위해 봉사하겠어 냥!

제목 : 베리베리 뮤우뮤우
원제 : 東京ミュウミュウ
영제 : Tokyo Mew Mew
부제 : 도쿄 뮤우뮤우 | Mew Mew Power
감독 : 아베 노리유키 (阿部記之)
원작 : 요시다 레이코 (吉田玲子) | 이쿠미 미아 (征海未亜)
각본 : 소고 마사시 (十川誠志)
제작 : 스튜디오 피에로 | TV 아이치 | 코단샤 (강담사)

저작권 : ⓒ 講談社・テレビ愛知/東京ミュウミュウ製作委員会
음악 : 네기시 타카유키 (根岸貴幸)
장르 : 변신 | 드라마 | 코메디
제작년도 : 2002
BA등급 : BA-7 (전체이용가)
구분 : TV-Series
총화수 : 25분 X 52회
제작국 : 일본

작품소개

코단샤의 <나카요시> 에 연재중인 요시다 레이코(글), 이쿠미 미아(그림)의 만화를 바탕으로 하여 제작된 애니메이션. 전형적인 미소녀 액션물로, 전대물의 요소를 도입하고, 2000년대의 화두인 귀여운 캐릭터를 전면에 내세운 작품이다. 특이한 동물들의 유전자가 삽입됨에 따라 초능력을 얻은 5명의 미소녀가 등장하여 각각의 특성 나타내는 전사로 변신하여 에일리언과 싸운다는 이야기의 작품. 2002년 4월 6일부터 매주 토요일 아침 8:00~8:30 시간대에 방송된다. 국내에서는 서울문화사에서 'OK 뮤뮤'라는 제목으로 만화책이 출간된 바 있다.

youn8691 님의 설명 : 이 작품이 한국에 처음 소개된 것은 2001년 11월로, 서울문화사에서 [OK뮤뮤]라는 제목으로 단행본을 발매했다. 이후 2003년 7월까지 총 7권의 단행본이 발매되었고, [베리베리 뮤우뮤우]라는 제목의 SBS 방송이 확정된 2004년 7월에는 속편이 [뉴 베리베리 뮤우뮤우]라는 제목으로 발매되었다.

그리고 2004년 8월 4일부터 2005년 2월 17일까지 매주 수, 목요일에 SBS를 통해 방송되어 큰 인기를 끌었다. 2004년 12월 29일까지는 오후 5시 30분부터 방송되었으나 12월 30일에는 오후 5시부터 2개 에피소드가 연속으로 방영되었고, 2005년 1월 5일부터 2월 17일까지는 날짜변동없이 시간만 오후 5시로 앞당겨 방송되었다. 기모노 등의 일본 전통 문화가 뚜렷하게 나오지 않은 덕분에 52화 전편이 방영되긴 했으나, 19화에서 자쿠로(루비)가 바닷가에서 수영복을 입고 누운 장면, 3화, 52화 등에서 나온 키스신 등이 삭제되었다.

또한 SBS 방영을 계기로 전에 발매된 단행본이 '베리베리 뮤우뮤우'라는 명칭으로 다시 출간되었으며, 당초 일본어로 되어 있던 등장인물의 명칭도 SBS 방영분에 맞게 수정되었다.

OP. 「my sweet heart」 노래 : 코마츠 유카
ED. 「사랑은 아라모드(恋はア・ラ・モード)」 노래 : 나카지마 사키, 카카즈 유미, 사쿠마 쿠미, 모치즈키 히사요, 노다 쥰코

줄거리

중학교 1학년인 모모미야 이치고는 학교내의 최대 인기남인 아오야마를 몰래 좋아하는 평범한 여학생. 하지만 바라고 또 바래 마지않던 아오야마와의 첫 데이트가 이루어지던 날 그녀는 정체불명의 실험에 휘말려 체내에 들고양이의 유전가가 삽입되어 버린다. 그후 그녀는 도쿄 뮤우뮤우 이치고로 변신하는 능력을 얻게 되어 에일리언과 싸워야 하는 운명에 처하게 된다. 또한 그녀는 자신과 같은 능력 (멸종위기에 놓인 생물의 유전자가 삽입이 되어 각 동물의 습성을 발휘하게 되는 능력)을 가지게 된 다른 4명의 소녀 (미도리카와 레타스, 홍 프린, 아이자와 민트, 후지와라 자쿠로)와 함께 팀을 이루어 에일리언과의 싸움을 계속해 나가는데...

youn8691 님의 설명 : 중학교 1학년인 모모미야 이치고(홍베리)는 평범한 소녀로 같은 학교의 남학생 아오야마 마사야(황민우)를 좋아하고 있었다. 어느 날 용기를 내어 그에게 데이트를 신청하고 OK 사인을 받아 결국 꿈에도 그리던 데이트를 하게 되지만, 난데없이 자신의 몸에 고양이의 유전자가 삽입되는 일을 겪게 되고 뮤뮤 프로젝트 책임자임을 자처하는 시로가네 료(강재희)와 아카사카 케이이치로(류시경)에게서 자신이 선택받은 전사로서 지구를 습격하려는 외계인과 맞써 싸워야 한다는 충격적인 말을 듣게 된다.

이에 결국 이치고는 뮤 이치고로 변신해 외계인 일행인 키슈, 타르트, 파이가 풀어놓은 키메라 아니마와 싸우게 되고, 료의 지시에 따라 나머지 동료를 찾아 나서게 된다. 그리고 차례로 아이자와 민트(주민트), 미도리카와 레타스(배레티), 홍 프린(황푸링), 그리고 후지와라 자쿠로(루비)를 차례로 찾아내 함께 도쿄 뮤우뮤우(베리베리 뮤우뮤우)라는 명칭으로 외계인에 맞서 지구를 지키기 위해 싸우게 되는데......

베리베리뮤우뮤우 1화 더빙