유로트럭2 next gen - yuloteuleog2 next gen

상세 컨텐츠

본문 제목

[ETS2] 유로 트럭 시뮬레이터2 새로운 스카니아 S 와 R, 마무리 단계에 접근 중

본문

본 글은, 2017년 9월 14일부로 SCS Software 공식 블로그에 올라온,

New Scania S and R: Approaching the Finish Line (새로운 스카니아 S와 R, 마무리 단계에 접근 중) 글의 해석본입니다.

원문 보러가기 / 참고 사이트 : 반쪽날개의 환상누각

※ 제작자의 의도와 다르게 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

***

오늘 우리는 또 다른 프로젝트인 차세대(Next Generation) 스카니아 S와 R 트럭 업데이트 소식을 여러분께 전해드리고자 합니다.

우리의 차량 디자이너들은 이 두 웅대한 차량에 대한 세부 모델링을 거의 마무리 지었습니다.

스카니아 S는 이미 내부 테스트 단계에 접어들었고, R 트럭 역시 제작이 마무리 단계에 접어든 상태입니다.

이제 우리는 유로트럭2용 콘텐츠 DLC 를 비롯한 튜닝 파트와 각종 요소가 새 트럭과 호환되도록 조정하는 작업에 힘을 쏟고 있습니다.

우리는 S와 R을 우리의 실험실에서 내보내기 전에 추가 파트, 도색, 인테리어 옵션 및 액세서리 등의 모든 애드온 파트가

게임과 잘 어우러지고 제대로 작동할 수 있게 해야 합니다.

우리는 여러분이 새로운 스크린샷과 정보를 감상하고 싶어 하리라 생각됩니다.

그래서 준비했습니다.

보시는 대로, 새로운 두 스카니아는 몇가지 옵션을 포함하고 있습니다.

인테리어에는 조명요소를 위한 새로운 스타일과 파워풀한 V8 버전이 포함되어 있습니다.

아울러, 기본형 섀시는 물론이고 더 길어진 6x4 섀시도 제공되며, 바퀴부터 지붕까지 트럭을 꾸밀 수 있는 수많은 튜닝 파트도 목록에 추가되었습니다.

이를 통해 누구나 스카니아 S와 R을 자신의 입맞에 맞게 튜닝할 수 있습니다.

차기 트럭 업데이트에 대한 여러분의 인내심 어린 기다림에 감사 말씀 드립니다.

우리는 여러분이 보내주시는 피드백과 질문을 귀 기울여 듣고 있는 중입니다.

아직 공개 날짜는 정해지지 않았고 다른 DLC가 출시될 때 함께 발표할지도 결정하지 못한 상황입니다.

또한, 작업 결과물은 테스트와 배포 준비가 끝나고 트럭 제조사(스카니아)로부터 라이센스 최종 승인까지 얻게 된다면

무료 업데이트로 신속히 발표할 계획입니다.

비록 지금은 매우 바쁘지만, 올해의 마지막을 굉장히 멋지게 장식할 수 있을 것이라 확신합니다.

현재 우리는 유로트럭2와 아메리칸 트럭을 위한 끝내주는(?) 기능과 콘텐츠를 다양하게 가지고 있으며

이를 본 여러분들은 과연 어떤 반응을 보일지 무척이나 궁금하네요.

Today, we are happy to share with you that the 1.46 Open Beta branch for Euro Truck Simulator 2 is now available to try and test out. If you plan on participating in this Open Beta, we ask that you please help us by reporting any bugs you may encounter in the appropriate section(s) of our official forums.

Your feedback and reports are extremely valuable to our team and we thank you in advance for taking the time to help us out. So, without further ado, let's take a look at what the 1.46 Open Beta has in store.

Company Browser

An exciting new feature coming to both Euro Truck Simulator 2 and American Truck Simulator in the 1.46 update is the Company Browser. This new in-game browser allows players to search for specific types of companies, cargoes and/or trailer types. This means that if you are waiting for any of the examples mentioned in the previous sentence, you can easily check if such a thing even exists within the game! 

So, if you are curious about which cargo you can theoretically haul for example between London and Madrid or even Calais to Duisburg, the company browser will achieve just that!

We are eager for you to take this new feature for a test drive during the Open Beta and to receive your feedback on the Company Browser. Any feedback or comments are welcome about this feature (or any others you are trying during the beta) at our forums. Happy trucking!  

Ownable Cisterns - Chemical Trailers

Today we are happy to share with you the next addition to our ownable cistern collection which will be available in 1.46, Chemical Trailers!

These tankers are designed to transport a variety chemicals including acidic, toxic or corrosive liquid products. These cargo types include Hydrochloric Acid, Sulfuric Acid, Pesticides, Mercuric Chloride and more; so careful driving is highly recommended.

The ETS2 Cistern includes 2 chassis types (2 axle, 3 axle, single chain) and 2 body types (chrome or paintable) along with a similar variety of customisations and accessories which include: 

• Chassis type
• Paintjobs (base and DLC)
• Markers
• Rear bumpers
• Muflaps
• and other accessories such as hoses, water tanks, extinguishers etc) 

Custom City Intros - Iberia

Recently, we introduced a new experimental feature in ETS2 and ATS - the custom city introductions. Thanks to the positive feedback that we have seen from the community, we are glad to let you know that we will further expand this feature in the upcoming 1.46 update!

These special cutscenes appear when a player selects a starting city when creating a new profile and, as you may know, they are currently available only for cities of Austria and the city of Hanover in Euro Truck Simulator 2. In the 1.46 update, however, we will add this feature to the Iberia DLC as well!

So, what do you think? Should we keep working on the custom city introductions? If so, let us know!

Iberia Map Update

You may have noticed while driving across the Iberia DLC that there is a well-designed unreachable area near Madrid. We have decided to take the time and finish this settlement, which is inspired by the city of Arganda del Rey and it will feature the company prefab of Construcciones Elcano, a new heavy machinery service depot that made its first appearance in the Austria rework project.

While you were previously able to only drive around this zone on a nearby highway, with the addition of the settlement, we are also going to open up the closest highway exit so you can properly set out to explore this fresh piece of content. 

We hope you enjoy checking out this new part of the Iberia DLC! Read more about this update at one of our previously dedicated blogposts. 

Iberian Regional Signs

Traffic signs are an essential part of keeping both drivers and pedestrians using the road safe and informed with valuable information; such as where you are! In our 1.46 update, the Iberia DLC will be receiving new road region signage. 

Our map team has been hard at work implementing these familiar green and red region signs across the peninsula to help guide drivers in the right direction; and to assure them (and their GPS) that they are going the right way. 

So whether you're heading to Madrid or València, you really have no excuse of getting lost now. We hope you enjoy the new signage on your travels through this unique part of Europe. We'd love to see your screenshots and videos too! Be sure to share them with us on our social media channels. 

Driveshaft Torque 

We are always doing our best to make the trucking experience within our games as realistic as possible, and that is exactly the reason why this new addition, which can be turned on in the settings, is arriving into the world of ETS2. This feature simulates the spinning of the chassis during acceleration, which results in a slight lift of the front left wheel. We hope you enjoy this new and realistic addition in this update!

Changelog

Map

• New Explorable Iberian Settlement and Company
• Iberian Regional Signage

Vehicles

• Ownable Cisterns - Chemical Trailers
• DAF 2021 got custom infotainment implementation
• Infotainment/GPS screens on all trucks have switched off state separated from map zoom
• Cellphones and navigational devices got a custom implementation

Gameplay

• Company Browser
• Custom City Intros
• Driveshaft Torque

So enjoy all the new additions, but please remember: It's only an open beta, not a stable public version - so you may encounter bugs, instability, or crashes. It's completely okay if you want to wait for the final release. But if you're interested in helping us to get there faster, we'll appreciate all of your feedback on our forum and your bug reports in this section.

Please check our modding wiki to get details pertaining to mods for the game.

If you wish to participate in the open beta, you can find this version in the public_beta branch on Steam. The way to access it is as follows: Steam client → LIBRARY → right-click on Euro Truck Simulator 2 → Properties → Betas tab → public_beta → 1.46. No password required. Sometimes you have to restart your Steam client to see the correct branch name there.