2016년의 가장 짜릿한 슈팅 게임으로 뛰어드는 최고의 방법은 바로 Titanfall™ 2 얼티메이트 에디션입니다. 이 번들은 디지털 디럭스 에디션에 포함된 모든 콘텐츠를 이용할 수 있을 뿐만 아니라, 모든 타이탄과 파일럿을 즉시 해제하고 자금, 2배 경험치 토큰, R-201 카빈의 커스텀 전투분장 스킨으로 무장해주는 점프 스타트 팩으로 프론티어에서 앞서 나갈 수 있게 도와줍니다.  타이탄폴2 한글패치 다운로드MORT - Titanfall 2 한글 번역 DB 타이탄폴 2 준한글화한글 패치가 아닌 한글 DB 입니다. 창모드/테두리 없는 창모드로 게임을... blog.naver.com 타이탄폴2 한글패치 적용방법1) 다운로드 링크를 클릭해 이동한 후 한글패치를 다운로드한다. 2) 해당 링크에서 MORT를 설치하자. 3) 한글패치 DB를 추가로 다운받은 후 MORT가 설치된 곳에 압축해제해준다. 4) MORT를 실행 후 부가설정 > 설정 불러오기에서 titanfall2.conf를 불러오면 적용완료! 5) 마지막으로 게임시작 후 타이탄폴 설정에서 윈도우 모드(창 모드)로 변경, 자막 설정을 on로 변경해주자. [정보] 타이탄폴2 (Titanfall2) 유저 한글화 배포 (MORT 전용) [94] (1409048) 활동내역 작성글 쪽지 마이피 타임라인 출석일수 : 122일 | LV.7 Exp.89% 추천 203 | 조회 188179 | 비추력 10 일시 2020.08.15 (23:37:43) IP : 220.73.***.***
2020 08 16 - 00:12 번역본이 잘못 올라가서 다시 올립니다. 혹시 이전에 받으신 분은 다시 받아주세요! 한글화 주소 https://blog.naver.com/killkimno/222061747727 번역을 도와주신 종이좀비님, 거북행자님, 한마루님, SaSin님, 리라이벌님, Frank Kim님, Azn Shmeat님 감사합니다. 안녕하세요 몽키해드입니다. 드디어 타이탄폴2 한글화가 완료되었습니다. 일반 한글패치가 아닌 MORT를 이용한 준한글화입니다. 자세한 사용법은 한글화 주소에 올려두었습니다.
URL 복사
타이탄폴 2 준한글화 한글 패치가 아닌 한글 DB 입니다. 창모드/테두리 없는 창모드로 게임을 하셔야 합니다. 싱글플레이 인게임 대사만 번역 됩니다. 2021-05-20 -일부 오탈자, 오역 수정 2020-11-28 -일부 오탈자 수정 2020-08-22 -일부 오역 수정, 빠진 문장 추가 2020-08-18 -불필요한 대사 제거 일부 오역 수정, 빠진 문장 추가 2020-08-16 -번역본이 잘못되어 다시 업로드했습니다. 이전에 받으신 분은 다시 받아주세요 타이탄폴2 준한글화 DB 입니다. 스팀 , 오리진 모두 사용 가능합니다. 아래는 타이탄폴2 번역 DB 적용법 입니다. 설정은 한 번만 하시면 됩니다. (1~6번 까지 작업) 1. MORT 설치 및 실행 파일 주소 : https://blog.naver.com/killkimno/70179867557 캐릭터가 그려진 MORT 파일을 실행하시면 됩니다. 2. DB 받기 받은 DB 파일을 MORT가 설치 된 곳에 풉니다. (또는 titanfall2.txt 파일을 DB폴더에, titanfall2.conf 파일을 setting 폴더에 넣으시면 됩니다) 3. 적용하기 MORT를 실행 후 부가설정 -> 설정 불러오기에서 titanfall2.conf를 불러오시면 됩니다. 4. 창모드로 바꾸기 [보더리스 윈도우 모드 - 꽉찬 화면] 오리진에서 게임 -> 설정 -> 게임 속성 -> 고급 실행 옵션-> 명령행 인수 -noborder -windowed +m_rawinput 1 (스팀이면 속성 -> 시작 옵션 설정에 입력) 또는 [그냥 윈도우 모드 - 일반 창모드] 인게임 -> Setting -> Video -> Display Mode -> Windowed를 합니다 5. 인게임에서 자막 활성화 하기 인게임 -> Setting -> Audio -> Subtitles -> On을 합니다 6. 영역 설정 리모컨 -> Search 버튼 클릭 -> 뜨는 영역 창을 게임 대사가 나오는 곳에 맞춥니다. 그 후 MORT에서 적용을 누릅니다. 7. 번역창 설정하기 번역창에서는 번역문이 나옵니다. 번역창을 드래그 해서 번역본이 나오길 원하는 곳에 두면 됩니다. 8. 번역하기! 리모컨의 Translate 버튼을 누른 후 게임으로 복귀하면 번역이 시작 됩니다. ------------------------------------ 번외1. 번역이 잘 안 되거나 알트 탭 상태에서도 번역을 원할 경우 해결법 1 부가설정 -> 이미지 캡쳐 -> 활성화된 윈도우에서 이미지 캡쳐를 비활성화해주세요. 그러면 게임을 활성화 하지 않더라도 번역이 됩니다. 단 이 기능을 끄면 번역창과 OCR 영역이 겹치면 안 됩니다. 해결법 2 본 설정값은 해상도 1920 * 1080 기준으로 만들어 졌습니다. 1920 미만 해상도를 했을 경우 인게임 폰트가 뭉개져서 hsv값을 바꿔야 합니다. MORT 설정 -> 이미지 보정 -> HSV 로 추출 V 값을 60~ 100으로 설정 후 적용을 누르면 됩니다. 번외2. MORT를 껏다 켜도 마지막 설정값을 유지하고 싶어요 MORT에서 적용을 누르면 됩니다. MORT는 실행 되었을 때 마지막으로 적용한 값을 불러옵니다. 현재 설정값을 따로 파일로 저장하고 싶으면 MORT -> 부가설정-> 설정 저장하기를 이용하시면 됩니다. 번외3. 플레이를 위한 MORT 최소 버전 MORT 1.20v 부터 해당 DB를 정상적으로 지원합니다 MORT 최신 버전을 사용하시는 걸 추천합니다. 드디어 완성 되었습니다! 번역을 도와주신 종이좀비님, 거북행자님, 한마루님, SaSin님, 리라이벌님, Frank Kim님, Azn Shmeat님 감사합니다. |
타이탄폴2 한글패치 방법 - taitanpol2 hangeulpaechi bangbeob
관련 게시물
저작권 © 2024 ko.ketajaman Inc.
