포켓몬스터 AG 곡 기본정보 듣기 재생목록에 추가 내 앨범에 담기 다운로드 라디오 듣기 좋아 78 한마디0개 쓰기 공유페이스북 공유하기 카카오스토리 공유하기 링크 공유하기 가사 용감하게 더 당당하게 재미있게 더욱 신나게 끝이 없는 모험의 시간 우릴 기다리고 있잖아 서로서로 믿음을 갖고 얼굴을 마주봐 (포켓몬 AG) 저 멀리 멀리 낮선 곳에서 만나는 친구들 험한 이 길을 헤쳐가는 날 계속 지켜봐 줘 (AG) 때로는 서로 라이벌이 되어 싸우기도 하지만 서로를 향한 우정을 위해 미소를 지어봐 (포켓몬 AG) 반짝반짝 빛을 뿜어라 꿈을 꾸는 우리 하늘 높이 날아 올라라 이 순간을 영원히 (포켓몬 AG) 씩씩하게 더 대담하게 용기있게 더욱 힘차게 어제와는 달라진 나를 가슴 활짝 열고 느껴봐 밝게 빛날 내일을 향해 계속 달려 나가 계속 달려 나가 (포켓몬 AG) 어제보다도 강해진 나를 보여주고 싶어 빨갛게 물든 석양을 보며 내일을 약속해 (AG) 힘겨울 때나 쉬고싶을 때는 내 어깨에 기대봐 처음 그 마음 변하지 않고 내 곁에 있어줘 (포켓몬 AG) 보석처럼 빛날 눈동자 간직하고 싶어 모험속에 자라는 우리 꿈을 펼쳐 나가자 (포켓몬 AG) 씩씩하게 더 대담하게 용기있게 더욱 힘차게 어제와는 달라진 나를 가슴 활짝 열고 느껴봐 밝게 빛날 내일을 향해 계속 달려 나가 계속 달려 나가 포켓몬 친구들 딥상어동 님이 등록해 주신 가사입니다. 가사 오류 제보이 곡이 담긴 뮤직PD 앨범
이전 이전 다음 다음 한마디 () 한마디 운영 원칙한마디 등록 폼음악 첨부 등록 (0/300)등록순 호감순 답글순 다음 한마디 이전 한마디 포켓몬스터 AG 곡 기본정보 듣기 재생목록에 추가 내 앨범에 담기 다운로드 라디오 듣기 좋아 1,978 한마디0개 쓰기 공유페이스북 공유하기 카카오스토리 공유하기 링크 공유하기 권리 안내 메시지
가사 용감하게 더 당당하게 재미있게 더욱 신나게 끝이없는 모험의 시간 우릴 기다리고 있잖아 서로 서로 믿음을 갖고 얼굴을 마주봐 (포켓몬 AG ) 저멀리 멀리 낯선 곳에서 만나는 친구들 험한 이길을 헤쳐 나가는 날 계속 지켜봐줘 (AG ) 때로는 서로 라이벌이 되어 싸우기도 하지만 서로를 향한 우정을 위해 미소를 지어봐 (포켓몬 AG ) 반짝반짝 빛을 뿜어라 꿈을 꾸는 우리 하늘 높이 날아올라라 이 순간을 영원히 (포켓몬 AG ) 씩씩하게 더 대담하게 용기있게 더욱 힘차게 어제와는 달라진 나를 가슴활작 열고 느껴봐 밝게 빛날 내일을 향해 계속 달려나가 계속 달려나가 (포켓몬 AG ) 어제보다도 강해진 나를 보여주고 싶어 빨갛게 물든 석양을 보며 내일을 약속해 ( AG ) 힘겨울 때나 쉬고 싶을 때는 내어깨에 기대봐 처음 그마음 변하지 않고 내 곁에 있어줘 (포켓몬 AG ) 보석처럼 빛나는 눈동자 간직하고 싶어 모험 속에 자라는 우리 꿈을 펼쳐 나가자 (포켓몬 AG ) 씩씩하게 더 대담하게 용기있게 더욱 힘차게 어제와는 달라진 나를 가슴활작 열고 느껴봐 밝게 빛날 내일을 향해 계속 달려나가 계속 달려나가 (포켓몬 친구들 ) king89win 님이 등록해 주신 가사입니다. 가사 오류 제보한마디 () 한마디 운영 원칙한마디 등록 폼음악 첨부 등록 (0/300)등록순 호감순 답글순 다음 한마디 이전 한마디 유독 밈과 관련된 에피소드들을 다수 보유하고 있다. 그 유명한 네놈들은 인간도 아냐와, 왕에게 빙의된 한지우 에피소드가 AG에서 나왔으며, 영미권 유저들에게 유명한 Mudkip 에피소드도 이 시즌에서 나왔다.
7.1. 언어별 명칭[편집]일본어 원어 타이틀 ポケットモンスター アドバンスジェネレーション 한국어 더빙 타이틀 001-050화 포켓몬스터 AG 1 051-078화 포켓몬스터 AG 2 079-131화 포켓몬스터 AG 3 132-192화 포켓몬스터 AG 4 영어 더빙 타이틀[53][54] 무인편 264화-AG 040화 Pokémon: Advanced[55] 041화 Pokémon: Advanced Challenge 093-119화 Pokémon: Advanced Battle 146-192화 Pokémon: Battle Frontier 8. 관련 문서[편집]
9. 둘러보기[편집]TV 도쿄 목요일 7시방영 애니 목록 포켓몬스터(애니메이션)(1997~2002)[56] ← 포켓몬스터 AG(2002~2006) → 포켓몬스터 DP(2006~2010) [1] Pokémon the Series: Ruby and Sapphire / Pokemon: Advanced Challenge / Pokemon: Advanced Battle / Pokemon: Battle Frontier[2] 1~2기[3] 3~4기[4] 챔프판.[5] 이 중 1화가 미방영되었다.[6] 감독이 시즌 중간에 바뀐 유이한 시즌이다. 다른 하나는 포켓몬스터W.[7] 정인 이후의 지우의 동료 중 애니메이션 오리지널 캐릭터는 한동안 없다가 W에서 고우와 하루가 추가됐다.[8] 당장 1기 오프닝 초반부터 더블 배틀이 나온다.[9] 지우의 피카츄는 오박사가 스타팅 포켓몬으로 준 포켓몬이 아니었기 때문.[10] 국내 번역 제목은 해석판 및 정식 방영사인 SBS 방영판을 기준으로 한다.[11] 일본식 가옥을 한 용암마을 체육관과 민지의 할아버지의 일본식 복장으로 인해 DVD로만 방영.[12] 해당 에피소드는 니가타 추에쓰 지진으로 인해 방영이 중지되었다. 이 이후 포켓몬스터 애니메이션에서 땅가르기, 지진 등의 기술이 자취를 감춘다.[13] 해당 에피소드는 총집편으로 일본 내에서만 방영되었다.[14] 국내 번역 제목은 해석판 및 정식 방영사인 SBS 방영판을 기준으로 한다.[15] 여담으로 제목에 물짱이가 들어가 있지만 제목이 나오기도 전에 진화해버린다.(...)[16] PSB(현 KNN), TBC, KBC, TJB, UBC, CJB, JTV, GTB(현 G1방송), JIBS. 다만 경상남도는 아직 KNN(당시에는 PSB)이 본격적으로 진출하기 전이라 지상파 대신 케이블 방송 등으로 접한 사람들이 많았다.[17] 여담으로 포켓몬스터 AG가 방영하기 이전까지 그 시간대에 방영되었던 작품은 드래곤볼 Z. 오공이 프리저와 한창 싸우는 중에 초사이어인 각성(95화)도 나오지 않고 조기종영(91화)시켰고, 그 자리에는 <포켓몬 스페셜>을 땜빵 편성했다.[18] 나중에 귀국하여 복귀하였으며, 복귀 후 5기 극장판인 물의 도시의 수호신 라티아스와 라티오스 재더빙판에 잔느 역으로 출연하였다.[19] 다만 나중에 대원에서 방영한 극장판 6~9기는 지우를 빼면 무인편과 동일하게 유지하였으며, AG에서 새로 등장한 히로인인 봄이의 경우 이슬이를 맡은 지미애가 그대로 맡았다.[20] 2018년 사망한 김일은 사망 직전까지도 활동을 활발하게 했고, 그 외 구자형, 이선, 최원형도 별 다른 휴식기 없이 활발하게 활동하고 있다. 특히 구자형은 하차한 후에도 본편 게임 광고 내레이션을 맡았으며, 이선은 Wii로 발매된 대난투 스매시브라더스 X에서 포켓몬 트레이너의 음성을 맡았다.[21] 이후 지미애는 대원방송 극장판에서도 계속 이슬을 맡고, 포켓몬코리아 인수 이후 재더빙판에서도 이슬을 계속 담당했다가, 2016년부터 여민정으로 교체되었다.[22] 오히려 6~9기 극장판에서는 같은 이슬이와 같은 포지션의 봄이를 맡았다.[23] 2004년 8월 4일부터는 후속작으로 <베리베리 뮤우뮤우>가 방영하였다.[24] 2007년 9월 4일까지는 이 시간에 <부탁해! 마이멜로디>가 방영하였다.[25] 그런데 계속 방영했어도 호연리그 편으로 들어가면 전형적인 일본식 복장을 한 캐릭터가 등장하기 때문에 어차피 짤릴 우려가 있었다. 그런데 이때는 무인편과 달리 일본문화가 완전히 개방하였을 때인데 어찌된 일인지 지상파에서 여전히 왜색 부분은 가차없이 잘라버렸다. SBS 방영 시절에 봄이의 콘테스트 에피소드에서도 피카츄가 일본 전통 복장을 입고 응원하는 부분이 있는데, 이런 부분은 모두 파랑칠을 해놓았다.[26] 이 사이에 대원방송이 그동안 미개봉된 극장판인 결정탑의 제왕 앤테이부터 뮤와 파동의 용사 루카리오를 더빙해서 TV에 방영했고, 포켓몬 레인저와 바다의 왕자 마나피를 극장 개봉하기도 했지만 아무래도 극장판이라서 한계는 있었다.[27] 다행히 호연 리그(한국 더빙판에선 투니버스 더빙판인 AG 3기에 해당)에 나온 마사무네는 정원이라는 이름으로 개명되어 무사히 방영되었다.[28] 다만 1기와 2기 한정. 3기(성도지방)편의 오프닝과 엔딩이 예정되어 있었으나 무슨 이유인지 실제 방영에는 나오지 않았다. 음반에만 수록.[29] 오히려 절대적인 퀼리티는 준수한 편이었다.[30] 이는 테이머즈까지 KBS에서 방영되었고 프론티어부터는 대원방송 계열에서 방영되었으며 번역/PD가 각각 달랐던 디지몬 시리즈에서도 나타났던 문제점이다.[31] 체육관 관장과 도시 이름 한정으로는 포켓몬스터 블랙/화이트 2에서 먼저 정발 명칭이 나왔었다.[32] 2006년 5월부터 대원계 채널에서 국내에 개봉하지 않은 3~8기 극장판을 순차적으로 방영했다.[33] 하도 애니 판권을 계약해 놓고도 방영을 안 하는 것이 수두룩해서 타 방송사로 판권이 넘어가는 경우가 많다보니 '역시 미적미적거리다 투니에게 뺏겼구나'란 반응이 상당수였다. 물론 이후 투니와 동시구입을 했다는게 밝혀지자 그런 말들은 사라졌지만, 이는 다시 말해 팬들에겐 이미 방영권 쪽엔 호구로 인식된거나 다름없는 것.[34] 그나마 무인편은 2010년대 들어서 기존의 극장판은 재더빙해 방영해줬고, 2017년에는 아예 너로 정했다!(실제로 OP/ED 부른 가수가 참여하였다)라는 리메이크 작이 나오기는 했지만...[35] 이후 극장판 12기 아르세우스 초극의 시공으로와 XY 2기 이후 TV판을 전담해서 담당했다. 퀄리티는 모두 준수한 편이다.[36] 이 중 변영희, 이영란은 AG 3기를 통해서 처음으로 투니버스 방영작에 출연했다.[37] 이 시기 전속들 중 김현지와 안영미는 3년 뒤 포켓몬스터 베스트위시의 레귤러 성우진으로 합류하고, 최지훈과 이소은을 제외한 나머지 6기 성우들도 같은 PD가 제작을 담당하는 XY 2기 이후 각종 조·단역으로 캐스팅 된다.[38] SBS에서 방영했던 무인편에서 꼭두로 출연했던 적이 있다. 이후에 레드 또한 맡게 된다.[39] 이후 DP부터 현재까지 레귤러 성우로 합류한다.[40] 이보다 앞서 대원방송에서 방영한 8기 극장판에 출연한 적이 있다. 다만 현재 이 이후로 포켓몬 배역은 없는 상태.[41] 현재까지 유일한 포켓몬 배역.[42] 현재까지 유일한 포켓몬 배역.[43] 이보다 앞서 대원방송에서 방영한 5기 극장판에 출연한 적이 있다. 이후 후쿠지도 연기했다.[44] 이용신과 마찬가지로 대원방송에서 방영한 8기 극장판에 먼저 출연한 적이 있다. 이후 DP 2기부터 조연 성우진에 있었지만 중도 하차.[45] 이 중 신용우와 전태열은 DP에서 2기 이후로 레귤러로 출연한다. (단, 전태열은 중도에 하차)[46] 투니버스에서 방영한 3기에는 불참하였다.[47] 당시에는 대원방송이 아직 자체 성우를 선발하기 전이였으며, AG가 끝난 직후부터 뽑기 시작했다. 참고로 대원방송 출신 성우가 포켓몬스터 애니메이션 시리즈에 본격적으로 투입되기 시작된 것은 XY부터. (다만 XY보다 앞서 방영했던 기존 극장판 재더빙과 OVA에 몇 명이 참여하기는 하였다.)[48] 사실 한국판 AG에서 번안곡이 몇 안되어서 어쩔 수 없었지만... 그래도 최소 투니버스판 3기에선 보컬을 제거한 MR버전을 사용하거나 더빙판 오프닝/엔딩곡으로 바꾸거나 하는 성의는 보였다.[49] 이후 베스트위시 2기부터 XY 1기까지, 그리고 포켓몬스터 THE ORIGIN을 담당했다. XY와 오리진은 그럭저럭 성의 있는 연출을 보여줬으나, 베스트위시는 완전히 지뢰. 또한 극장판 7기와 8기도 맡았으나, 이 또한 몇몇 게스트 성우들을 제외하면 모두 베스트위시 출연 성우들로만 돌려막았다. |
포켓몬스터 ag 더빙 - pokesmonseuteo ag deobing
관련 게시물
저작권 © 2024 ko.ketajaman Inc.
