좋은 긴 글 - joh-eun gin geul

Facebook

邮箱或手机号 密码

忘记帐户?

注册

无法处理你的请求

此请求遇到了问题。我们会尽快将它修复。

  • 返回首页

  • 中文(简体)
  • English (US)
  • 日本語
  • 한국어
  • Français (France)
  • Bahasa Indonesia
  • Polski
  • Español
  • Português (Brasil)
  • Deutsch
  • Italiano

  • 注册
  • 登录
  • Messenger
  • Facebook Lite
  • Watch
  • 地点
  • 游戏
  • Marketplace
  • Meta Pay
  • Oculus
  • Portal
  • Instagram
  • Bulletin
  • 筹款活动
  • 服务
  • 选民信息中心
  • 隐私权政策
  • 隐私中心
  • 小组
  • 关于
  • 创建广告
  • 创建公共主页
  • 开发者
  • 招聘信息
  • Cookie
  • Ad Choices
  • 条款
  • 帮助中心
  • 联系人上传和非用户
  • 设置
  • 动态记录

Meta © 2022

[짧은글] 이것 또한 지나가리다

♣ 이것 또한 지나가리다 ♣ 다윗 왕이 어느날 궁중의 세공인을 불러 자신을 기리는 아름다운 반지를 하나 만들라고 지시하며 반지에는 '내가 전쟁에서 큰 승리를 거둬 기쁨을 억제하지 못할 때 스스로를 자제할 수 있고 반면 큰 절망에 빠졌을때 좌절하지 않고 용기를 얻을 수 있는 글귀를 새겨넣도록 하라' 고 주문 하였습니다. 반지를 만들어 놓은 세공인은 적합한 글귀가 생각나지 않아 며칠을 고민하다가 지혜롭기로 소문난 다윗의 아들 솔로몬 왕자를 찾아갔습니다. 세공인의 고민을 들은 솔로몬은 잠시 생각하다가 다음과 같이 적어 넣으라고 말하였습니다. It shall also come to pass (이 것 또한 지나가리다) 이 문장은 이후 랜터 윌슨 스미스가 그의 'This, Too, Shall Pass Away' 라..

One man with courage makes a majority.

용기있는 한 사람이 다수의 힘을 갖는다.

make today the best day of your life -오늘을 당신의 인생 최고의 날로 만드세요

time and tide wait no for no man - 시간은 기다려 주지 않는다.

Growing up is not without - 성장은 고통 없이 이루어질 수 없다.

You never know what you can do untill you try.

도전하기 전에 네가 무엇을 할 수 있는지 절대 알 수 없다.

Everything is up to you - 모든건 너한테 달려있다.

The love whch is eternal does not exist

영원한 사랑은 존재하지 않는다.

A broken, hand works, but not a broken,heart.

부러진 손은 고칠수 있지만,  상처받은 마음은 어찌할 도리가 없다.

Take these broken wings and learn to fly.

부러진 날개로 나는 법을 배워라.

veritas omnes mortales alligat~! - 진리는 모든 이를 구속한다.

Sit vis tecum.(시트위스테쿰, '시튀스테쿰'이라고 읽어도 될 듯합니다.)

'포스가 너와 함께 하길..'입니다.

스타워즈에 'May the force be with you.'라는 말이 등장해서, 많은 사람에게 깊은 감명을 줬었는데요.(저도 그 중 하나) 그걸 라틴어로 옮긴겁니다. '포스'는 생명의 원천이 되는 힘을 뜻합니다.

Gaudeamus, iuvenes dum sumus.(가우데아무스, 유웨네스 둠 수무스)

'우리가 젊을 때(동안), 기뻐하자'라는 뜻입니다.

너무 길죠? Gaudeamus라고만 하면 let's rejoice.입니다.

Momento Mori : ‘당신이 죽는다는 사실을 잊지 말라!’는 뜻으로

우리에게 익숙한 라틴어 문구입니다.

인생의 유한함을 경고하여 인간사의 헛됨과 참된 믿음의 중요성을 일깨우는 경구죠.

아울러 현재를 어떻게 살아야 하는가에 대한 경구이구요.

Spero Spera : "숨을 쉬는 한 희망은 있다" - 희망을 잃지 않도록...

Mors sola : "우린 죽을 때까지 한몸" 이라는 뜻으로 죽음도 갈라놓을 수 없는 사랑을 강조.

Je pense. Donc, Je suis. "나는 생각한다. 고로 나는 존재한다." -데카르트

He is lifeless that is faultless.(결점이 없는 사람은 사람이 아니다)

Secret of success is constancy to purpose.(성공의 비결은 초지일관에 있다)

If the wind will not serve, take to the oars.(바람이 도와주지 않으면 노에 의지하여라)

He who carries nothing loses nothing.(갖고 다니지 않으면 잃을 것도 없다)

A man is twice miserable when he fears his misery before it comes.

   (불행을 두려워하는 사람에게 불행은 두배가 된다.)

Although the world is full of suffering, it is full also

of the overcoming of it.

세상은 고통으로 가득하지만 한편 그것을 이겨내는 일로도 가득차 있다.

Helen Keller(헬렌 켈러)

He who does not hope to win has already lost.

승리를 바라지 않는다면 이미 패배한 것이다.

Jose Joaquin Olmedo(에콰도르의 정치인)

The hardest work is to go idle.

가장 하기 힘든 일은 아무 일도 안하는 것이다.

Jewish proverb(유대인 격언)

The richest peach is highest on the tree.

제일 잘 익은 복숭아는 제일 높은 가지에 달려 있다.

James Whitcomb Riley(제임스 휘트컴 라일리)[미국 시인, 1849-1916]

인간의 생활은 절망의 저편에서 시작된다.   -사르트르-

ars longa, vita brevis 예술은 길고 인생은 짧다.

in remissionem peccatorum 죄의 용서를 위해.

ad majorem dei gloroam 하느님의 더 큰 영광을 위해.

donecdum vita est, spes est 살있는 동안은 희망이 있다.

군자는 갑작스러운 영예나 최고의 지휘를 탐내지 않는다.

★ 남의 떡이 커보인다.

The grass is greener on the other side of the fence.

★ 천생연분

Match made in heaven.

★  쥐구멍에도 볕들 날이 있다.

Every dog has his day.

★  헌 짚신도 짝이 있다.

Every Jack has his Gill.

★  건강한 신체에 건강한 정신이 깃든다.

A sound mind in a sound body.,

★  천천히 그리고 꾸준히 하면 이긴다.

Slow and steady win the game.

★  시간은 사람을 기다리지 않는다.

Time and tide wait for no man.

★ 빈 손으로 왔다가 빈 손으로 간다.

Shrouds have no pockets.

★ 수고가 없으면 이득도 없다.

No pains, no gains.

★ 뜻이 있는 곳에 길이 있다.

Where there is a will, there is a way.

★ 사귀는 친구를 보면 그 사람됨을 알 수 있다.

A man is known by the company he keeps.

★ 서당개 3년이면 풍월을 읊는다

The sparrow near a school sings the primer.

★ 죽마고우

A buddy from my old stomping grounds.

★  시작이 반이다.

Well begun is half done.

★ 칠전팔기

If at first you don't succeed, try, try again.

★ 돌다리도 두들겨 보고 건너라.

Look before you leap.

★ 금상첨화

Icing on the cake.

★ 웃으면 복이 와요.

If you laugh, blessings will come your way.

★ 호랑이 굴에 들어가야 호랑이를 잡는다.

Nothing ventured, nothing gained.

★ 노력이 있어야 얻는 것이 있다.

No pains, no gains.

★ 용기있는 자만이 미인을 얻을 수 있다.

None but the brave deserves the fair.

★ 낙수물이 바위를 뚫는다.

Many drops make a shower.

★ 쇠뿔도 단김에 빼라.

Strike while the iron is hot.

★ 어려울 때의 친구가 진정한 친구다.

A friend in need is a friend indeed.

★ 아무것도 하지 않는니 보다는 늦게라도 하는 게 낫다.

Better late than never.

★ 오늘 할 일을 내일로 미루지 말라.

Never put off till tomorrow what you can do today.

★ 돈 주머니 쥔자가 가정를 지배한다.

Who holds the purse rules the house.

★ 괴로움이 있으면 즐거움도 있다. (괴로움 뒤에는 기쁨이 있다).

Every cloud has a silver lining.

★  금상첨화

Icing on the cake.

★ 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.

The early bird catches the worm.