게임 용어 영어 - geim yong-eo yeong-eo

스타크래프트와 같은 게임의 전략 중에는 "전진 건물"러쉬라는 것이 있습니다. 보통 일반적인 경우라면 자신의 진영에 생산 건물을 건설하여, 그곳에서 유닛을 생산하고 적을 공격하거나 방어하는 모습이지만, 게임 초반 기습 전략으로 상대방의 진영에서 가까운 곳에 생산 기지를 건설하고, 빠르게 공격하는 전술이지요.

이렇게 건물을 전진하여 배치하여 공격하는 전략을 "전진 OO"라고 부르는 모습인데요.

스타크래프트 2에서 프로토스는 주로 "전진 수정탑" 러쉬가 대표적이고, 테란은 전진 병영 러쉬, 저그는 전진 부화장 러시가 있습니다.

# 전진 건물 러쉬를 영어로는 어떻게 표현할까?

이러한 전진 건물 러쉬를 영어로는 어떻게 표현하고 있을까요? 영어로는 이러한 전술을 두고 "PROXY OOO"이라고 표현하는 모습인데요.

PROXY 뒤에 건물 이름을 붙여주면 됩니다. 수정탑을 건설하는 것이라면, "PROXY PYLON", 병영을 건설 하는 것이라면, 'PRXOY BARRACKS", 부화장을 건설하는 것이라면, "PROXY HATCHERY"라고 붙여주는 것이지요.

그런데 궁금해지는 것이 있습니다. 이렇게 전진 건물을 이야기할 때 쓰이는 PROXY가 가진 의미를 살펴보면, "대리" 혹은 "위임"이라는 의미를 찾아볼 수 있고, 심지어 "BY PROXY"라는 표현은 "누구를 대신하여, 대리로"라는 의미를 갖습니다.

이렇게 우리가 말하는 "전진 OOO"이라는 표현과는 거리가 멀다고 할 수 있지요.

# PROXY? PROXIMITY에서 나온 말이 아닐까?

그래서 아마도 추측하는 바로는 "PROXY"라는 말은 "RPOXIMITY"라는 단어를 줄인 형태라고 생각을 해보아야 하지 않을까 하는 생각이 듭니다. "PROXIMITY"는 "(거리, 시간상으로) 가까움, 근접"이라는 의미를 담고 있는 표현이지요.

그래서 이렇게 "PROXY"를 PROXIMITY의 줄임말이라고 생각을 해본다면, 어느 정도 이해가 되는 모습이라고 할 수 있을 것입니다.

아무튼, 영어로 이렇게 "전진 OOO"라고 표현하는 전략을 "PROXY OOO"라고 표현할 수 있습니다. 쓸모없는 것 같은 내용이지만, 알아두면 게임할 때 도움이 될만한 표현이라고 할까요?

안녕 게이들 요즘 갑자기 영어 게시글이 많아져서 나도 한번 정리해보려고해. 일단 내가 아는 내용들 위주로 싸볼테니 참고가 되었으면해. 궁금한게 있으면 댓글 싸줘.

Brb - be right back 금방올께
Afk - away from keyboard 잠수중
Atm - at the moment 지금
Omw - on my way 가는중
Mia - missing in action 안보임
Kia - killed in action 뒈짐
W8 - wait 잠만
R8 - right 응, 알았음
M8 - mate 친구
Np - no problem ㄱㅊ
Nvm - nevermind 신경 안써도됨
*알파벳 뒤 8 (에잍) 은 거이 ate같은 발음으로 쓰여 w8 w ate (eit) 해서 wait 이란 발음 으로도 쓰이니 참고하길 바래.

롤

AA - Auto Attack 평타

AoE - Area of Effect 광역기 (다른 게임에서도 사용함)

Arpen - Armor penetration 방관

ASPD - Attack Speed 공속

B - back 빼라

Babysit 정글이 한라인만 파는 행위

Bait 카이팅

BD - Back door 백도어

BG - Bad game GG의 반댓말

Broken 밸런스 붕괴에 사용됨. ex) Riven is so fckin broken 리븐 좋사기임

CD - Cooldown 쿨

CDR - Cooldown reduction 쿨감

CC - crowd control CC기, 혼란기

Def - defend 집지켜라

DC - disconnect 튕김

Doge - 개서스

DoT - Damage over time 도트딜, 지속딜

Elo hell - 심해

FC - face check 부쉬에 와드없이 그냥 들어가는 행위

FB - First Blood 퍼블

FF - forfeit 항복 한국섭 에서도 /surrender, /ff 로 항복 가능함

FFS - for fck's sake 욕

FWotD - First win of the day 오늘 첫승

GJ, NJ, NT - good job, nice job, nice try 잘했음

GL - good luck 굿럭

GLHF - Goof luck Have fun 게임 시작할때 전챗으로 해주면 당신은 매너게이

IE - infinity Edge 무한의 대검, 무대

INC - incoming 갱온다

Inhib - inhibitor 억제기

JitB - Jack in the box 샤코 박스

KS - Kill steal 킬 스틸 개샛기들 ㅠㅠ 뺏은 새기가 항상 Kill secured (놓칠꺼 잡아줌) 이라고 ㅈㅇ질함...

Lag spike - 핑튐

LOM, OOM - Low on Mana, Out of mana 엠이없다

Map awareness 미니맵 시야각

MIA - missing in Action 안보임, 사라짐

MR - Magic resistance 마방

MS - movement speed 이속

off tank - 딜탱

OMW, OTW - on my way, on the way 가는중

OP - Overpowered 사기챔

Poke 포킹

QQ - 눈물 흘리는 눈 = ㅠㅠ

Qss - quicksilver Sash 퀵실

que - 큐

Rambo - 혼자 들어가서 영웅놀이하다가 뒈짐

rdy - ready

re - 적이 MIA 상태에서 라인 복귀했을때, 튕겼다가 돌아왔을때 쓰는말 리하이 와 같은 느낌

RQ - raged quit 빡종. 아마 게이들이 가장 많이 쓸 단어라 생각해

Squishy - 물몸

SS = MIA

Stronk = strong 장난으로 많이 쓰는 단어

TD - tower diving 타워 다이브

TH - tower hugging 타워 옆에서 안전하게 자리잡는것 (발리는 라인이나 갱이 올때 사용함)

TP - teleport 텔레포트

Tribush - 삼거리 부쉬

TF - Trinity force 삼위

Ult - Ultimate ability 궁극기

UP - underpowered OP의 반댓말 똥망캐

WP - well played 잘했어

Zoning - 라인 디나이

RPG 겜

AFAIK - As far as I know 내가 아는 내에서

Asap - as soon as possible 최대한 빨리

BBS - be back soon 금방옴

Bio - 생물학적 이유로 인한 쉬는 시간 (장실, 담탐)

BS - Black smith 대장간

BRT - Be right there 금방 갈께

BTW - By the way 그건 그렇고,

BYO(?) - Buy/Bring your own (아이템) 아이템 지참 하셈

DC - Disconnect 튕김 돌아왔을때 Sorry, I DCed 라고 해주면 됨

FYI - For your Information 참고로,

FTL - For the loss/lose 개싫음

FTW - For the win 개쩌네

GTFO - Get the flip (fck) off 저리가 (꺼져)

GTG/G2G - Good to go / Got to go ㅇㅋ 준비됨 / 가야됨

GZ - grats ㅊㅋ

H/O - Hold on 잠만

IDC - I don't care 상관없음

IDK - I don't know 몰라;

IIRC - If I recall correctly 내 기억이 맞다면

IRL - In Real Life 현실

JK - Just kidding 장난임 ㅋ;

LAWL - Laughing a Whole lot 진심 존나웃김

LMK - Let me know 나한테 알려줘

Noob - 뉴비 초보자 / 허접

OFC - of course 물논

OIC - Oh I see 오 그렇군

OMG - Oh my G.O.D 호모나 섹상에 게이 모람

Srsly - seriously 실화냐?

Sry/Soz - sorry ㅈㅅ

TL;DR - Too long; didn't read 필력이 대단하신데요? 읽진 않았습니다.

TMI - too much Information 정보가 너무 많음

Troll - 트롤

TY - thank you ㄳ

w/e - whatever 그러든지 말던지

WB - welcome back 잘 돌아왔어

W00t! - 원래는 Wow, loot! 이지만 그냥 표현으로 쓰임

WTF - What the fck 와이 ㅅ* 뭐냐

WTH - what/who the hell 공대에서 뒈진놈 what the hell, 공대에서 뒈진놈을 본 공대장 who the hell

xD = ^^

LFG - looking for guild 길드 구함
LFM - looking for member 길원 구함
LFP - looking for party 파티원 구함
WTB - want to buy 거래할때 뭐뭐 삽니다 라는 뜻이야. Wtb sword 칼삼
WTS - want to sell 뭐뭐 팜
WTT - want to trade 교환 원함
Inv - invite 초대
Pm - personal message 귓말

Boosting - 쩔

CS:GO 카스 글옵

ECO - 기본 무기만 사용해서 라운드의 돈 아끼기

Anti-Eco - ECO하는 유저 대항으로 비존, 맥 10, 노바 로 죽임 (보상금 +)

hit/lit - 맞음

low - 딸피

strat - 전략

fake - 폭 설/해체 낚시

Smurf - 부캐

save - 서든에서도 사용했던 단어. 1대3 2대5 같은 좋지않은 상황에서 라운드를 따내는 행위

Need drop - 무기좀 사줘

ninja defuse - 적이 살아있는상태에서 연막탄 속에서 폭 해체하는 행위

call - 팀원에게 적위치 알려주기

to boost - 부스팅

Bottom/Top fragger - 팀 킬 꼴찌/1위

tower - 방어할때 같은팀 머리위에 서있는것

nade stacking - 여러 방향으로 수류탄 던지기

stacking - 폭 설 지역에 방어인원이 많음

Glock train - 테러리스트들이 폭 설지역에 1자로 진입하는것

TK - team kill 팀킬

FF - Friendly fire 후렌들리 화이어

stfu - shut the fck up 입닥쳐 말포이

KD - Kill death ratio 킬댓%

buy out - 막라에서 모든돈을 쓰는행위

Entry frag - 퍼블

rotate - 다른 폭 설지역으로 이동 (A지역에 적이 많을경우 B로 rotate 함)

prefire - 예상샷

wall bang - 벽뚫샷

Derank - 티어 다운

Trade kill - 복수

bb - bye bye ㅂㅂ

ez - easy 개쉽네

ezpz - easy peasy 개쉬움;

Awper - 스나이퍼

핵 발견시

WH = 월핵

ESP = 위치핵

Aim = 에임핵

Trigger = 자동발사핵

Radar = 레이더핵

Spin bot = 바닥보고 총쏘면 해드샷 뜨는 핵

no recoil = 무반동핵

speedhack

VACation = VAC 밴