14개의 단어 발음 - 14gaeui dan-eo bal-eum



'ㄹ' 앞에서 일어나는 'ㄴ'의 유음화와 같은 음운 현상이 실제로 모든 경우에 획일적으로 적용되고 있는 것은 아닙니다. 이미 표준어 규정 중 표준 발음법 부분에서도 제20항에서 '의견란[의ː견난], 임진란[임ː진난], 생산량[생산냥], 횡단로[횡단노]' 등등의 예는 비음화가 일어난 발음으로 나는 것을 명시하고 있습니다.

문의하신 ‘청산리, 노근리, 이인로, 강원래’는 다음과 같이 발음될 수 있습니다. 행정 구역의 이름 중 '리(里)'가 붙은 3음절어에서는 유음화가 일어난 발음(예: [청살리])이 고형이고 'ㄹ'의 비음화가 일어난 발음(예: [청산니])이 신형입니다. 이는 '노근리‘의 경우에도 마찬가지입니다. 그리고 인명인 ‘박인로’의 경우 기본적으로 전체를 하나로 인식하지만 성과 이름을 분리하여 인식하기도 합니다. ‘박인로’를 한 덩어리로 보아 발음하면 [박일로]가 되고 우리의 이름 한자 한자가 가지고 있는 한자의 뜻을 독립적으로 인식하고 한 글자씩 끊어 읽을 경우 [박#인#노]가 됩니다. 마찬가지로 ‘강원래’는 [강월래] 또는 [강#원#내]로 발음할 수 있습니다.

‘outlet'은 외래어 표기법에 따라 ’아웃렛‘으로 적습니다.





정우조 작성 :
표준발음법 제5장 소리의 동화에 관한 규정을 보면 'ㄴ'은 'ㄹ'의 앞이나 뒤에서 [ㄹ]로 발음한다고 써있으며 다만, 몇 개의 단어들은 'ㄹ'을 [ㄴ]으로 발음한다고 규정되어 있습니다. 그렇다면 고유명사의 경우에는 어떻게 발음하는지 알고 싶습니다. 예를 들어서 청산리대첩의 '청산리'나 조선시대 문인인 '박인로', 연예인 '강원래', 지명 '노근리' 같은 경우는 어떻게 발음하는지 궁금합니다.
예외 조항에 나온 11개의 단어외에는 제5장 제20항의 규정을 일괄적으로 적용하는 것인지 아니면 고유명사는 언중의 발음에 따르는지 알고 싶어요~ 국어 선생님이 되기 위해서 공부하는 중입니다. 답변 부탁드려요^^

그리고 outlet의 정확한 표기법도 알고 싶습니다. 흔히들 '아울렛'이라고 쓰는데 이게 맞는 표현인지요..
2. 'ㅟ' 는 이중모음화된 발음인 [wi] 발음이 보편적으로 쓰이고 있으며, [y]를 표준으로 삼고 앞의 발음을 허용한다라는 규정이 있는 것으로 압니다. [y]를 표준으로 삼은 것은 규정을 제정할 당시의 보편적 발음이 [y]였기 때문인지 궁금합니다.


3. 초등 및 중등교육 과정에서 ㅐ, ㅔ, ㅚ, ㅟ의 (규정상)정확한 발음을 보편화시키는 것을 목표로 하는 수업이 보급되어야 한다는 주장이 제기된 적이 있습니다. 국립국어원은 이 주장에 동의하는지 알고싶습니다.

비밀번호 삭제

안녕하십니까?

먼저, 이곳 게시판에서는 국어의 어문 규정과 표준 국어 대사전의 내용을 토대로 답변을 드리고 있다는 점을 헤아려 주시기 바랍니다.


1. 말씀하신 것처럼, ‘사이-새’, ‘아이-애’ 등은 본말-준말 관계로 자리를 잡았으며 모두 표준어로 쓰게 되었지만 ‘개’의 경우 한 가지 형태만이 표준어로 자리를 잡았습니다. 이와 관련하여 ‘개’의 역사 정보를 참고할 수 있겠습니다. 현대 국어 ‘개’의 옛말인 ‘가히’는 15세기 문헌에서부터 나타났으며 16세기에는 모음 사이에서 ‘ㅎ’이 약화되어 탈락한 후 음절이 축약된 ‘개[kay]’의 형태가 등장하였습니다. 이중 모음 ‘ㅐ[ay]’는 18세기 말~19세기 초에 오늘날과 같은 단모음 ‘[ɛ]’가 되었는데, 이에 따라 ‘개’도 ‘[kay]>[kɛ]’와 같은 발음의 변화를 겪었다는 점을 참고하시기 바랍니다.

2. 문의하신 내용은 표준 발음법 제6 항과 관련하는 것으로 보입니다. 해당 규정에서 국어 단모음의 수를 규정하고 있는데, 국어 표준 발음으로는 10개의 단모음을 인정하고 있습니다. ‘해설’에서 “자음과 달리 단모음의 개수는 지역이나 세대에 따라 상당한 차이가 있다. 가령 방언에 따라 단모음의 수가 6개에서 10개까지 다양하며 같은 지역이라도 세대에 따라 차이가 나기도 한다. 그렇지만 서울말의 전통적인 발음을 기준으로 하여 10개의 단모음을 원칙으로 삼았다.”라고 밝히고 있으니 이를 고려하여 보시기 바랍니다.

섬네일에서는 항공권(비행기 표)을 넣어 보았습니다만, "표"는 누구나 알고 있듯이, "차표" "기차표" "비행기 표"등 "표"를 의미하는 것인데, 먼저 이 "표"라는 표현 어디서부터 시작된 것일까요?

원래 切符(きっぷ)는 切り符(きりふ)라는 단어의 발음이 변화한 것입니다.

그렇다면 切り符라는 것은?

일본의 헤이안 시대부터 전국시대에 걸쳐 작성한 업무용 "납세 장부" 즉, 납세해야 할 것에 대해 기재해 놓은 장부를 의미했던 것인데, 전국시대에 들면서, 돈이나 상품으로 교환하는 증권, 為替手形(かわせてがた, 환 어음)의 형태로 변화하게 됩니다. 이때, 切り符의 발음이 좀 더 발음하기 쉬운 切符(きっぷ)가 된 것이지요.

2. 手形(てがた), 어음

手"손(수)", 形"모양(형)"... 즉, "손 모양"이라는 뜻의 한자 인 듯한 것이 "어음"이라니, 이것 또한.. 언뜻 보면 정체를 알 수 없는 단어네요.

본디, 어음이라는 것이 발행한 사람이 일정 금액의 돈을 지불하겠다는 약속의 증표로, 요즘 말로 하면 유가증권(가치가 있는 증권)이라고 할 수 있겠습니다.

한데, 이러한 어음을 누가 발행했는지 증명하기 위해, 처음에는 "손에 먹물을 묻혀, 종이에 손도장을 찍는 형태"에서 시작되어 手形(てがた) "손 모양"이라는 말이 된 것이죠.

듣고 보니, 아하~! 하는 생각이 드셨는지 모르겠습니다.

한데.. "우표"라는 말은 당최... 어디가 관련 있다는 건지..

자 바로 알아봅시다.

3. 切手(きって), 우표

切 "자를(절)" 手"손(수)".....손을 자른다고요?.. 헐.. 어마 무시무시한 이 말의 정체는 어디서 온 것일까요?

사실은 切手(きって)는 준말(줄임말)입니다. 形(きっがた) 즉, 위에서 알아본 두 개의 단어와 완벽하게 관련 지어진 단어이지요.. 즉 "표 + 어음 = 우표"인 것이 성립되는 순간입니다.

자, 위에서 설명드렸던, 切符는 표를 의미하고, 手形는 어음(즉, 돈) 합치게 되면, 돈과 같음을 의미하는 "표"인 것이지요. 일본은 과거부터 이러한 "유가증권"을 切符手形(きっぷてがた) 즉, 切手(きって)라고 불러왔는데,

��9������ħ '��, ��', '��, ��, ��, ��, ��', '��'�� � �Ǵ� ���� �տ��� ���� ��ǥ�� [��, ��, ��]���� �����Ѵ�.

�۴�[�ڵ�]Ű��[Ű��]Ű�ð�[Ű����]��[��]����[�L:��]�ִ�[�޵�]��[��]����[����]��[��]�Ѵ�[�Y��]��[��]���[�b:��]��[��]����[����]
��10�������ħ '��', '��', '��, ��, ��', '��'�� � �Ǵ� ���� �տ��� ���� [��, ��, ��, ��]���� �����Ѵ�.
��[��]�̰�[�˲�]�ɴ�[�ȵ�]����[����]�д�[�ε�]�ܰ�[�ܰ�]�Ӵ�[�ҵ�]��[��]����[��:��]�ٸ�, '��-'�� ���� �տ��� [��]���� �����ϰ�, '��-'�� ������ ���� ��쿡 [��]���� �����Ѵ�.
1)���[��:��]���[��:��]����[��:��]���[��:�¡��:��]���[��:��]���[��:��]2)��-���ϴ�[����ī��]��-�ձ۴�[�Ҷױ۴�]
��11�������ħ '��, ��, ��'�� � �Ǵ� ���� �տ��� ���� [��, ��, ��]���� �����Ѵ�.
��[��]���[���]����[����]����[����]��[��:]����[��:��]����[����]����[����]�ٸ�, ����� � ���� '��'�� '��' �տ��� [��]�� �����Ѵ�.
����[����]����[����]�аų�[�ϲ���]
��12������ħ '��'�� ������ ������ ����.
1. '��(��, ��)' �ڿ� '��, ��, ��'�� ���յǴ� ��쿡��, �� ���� ù�Ҹ��� ���ļ� [��, ��, ��]���� �����Ѵ�.
����[����]����[��:��]����[��ġ]����[��:��]�ʴ�[����]����[��ġ][���� 1] ��ħ '��(��), ��, ��(��), ��(��)'�� �� ���� ù�Ҹ� '��'�� ���յǴ� ��쿡��, ���� �� �Ҹ��� ���ļ� [��, ��, ��, ��]���� �����Ѵ�.
����[��ī]������[��Ű��]������[���Ǵ�]����[���O]������[���Ǵ�]������[���Ǵ�]������[��ġ��]������[��ġ��][���� 2] ������ ���� '��'���� �����Ǵ� '��, ��, ��, ��'�� ��쿡�� �̿� ���Ѵ�.
�� �� ��[��ź��]�� �Ѷ�[��ź��]�� �� ����[��ź����]���ϴ�[��Ÿ��]2. '��(��, ��)' �ڿ� '��'�� ���յǴ� ��쿡��, '��'�� [��]���� �����Ѵ�.
���[�ٽ�]����[����]�ȼ�[�ǽ�]3. '��' �ڿ� '��'�� ���յǴ� ��쿡��, [��]���� �����Ѵ�.
[����] '��, ��' �ڿ� '��'�� ���յǴ� ��쿡��, '��'�� �������� �ʴ´�.
�ʳ�[�ȳ�]�ʴ�[�ȴ�]�ճ�[�Գס�Է�]�մ�[�Դ¡�Ը�]�� '�ճ�[�Գס�Է�], �մ�[�Դ¡�Ը�]'�� ���ؼ��� ��20�� ����.4. '��(��, ��)' �ڿ� �������� ���۵� ��̳� ���̻簡 ���յǴ� ��쿡��, '��'�� �������� �ʴ´�.
����[����]����[���]���̴�[���̴�]����[��:��]����[�ƴ�]���[�ٶ�]�Ⱦ[�÷���]
��13����Ȭ��ħ�̳� �ֹ�ħ�� �������� ���۵� ���糪 ���, ���̻�� ���յǴ� ��쿡��, �� ������� �� ���� ù�Ҹ��� �Ű� �����Ѵ�.
���[���]����[����]�־�[�̽�]����[����]�Ⱦ�[����]����[����]�Ѿ�[����]�翡[����]������[������]���̴�[���Ǵ�]
��14�������ħ�� �������� ���۵� ���糪 ���, ���̻�� ���յǴ� ��쿡��, �ڿ��͸��� �� ���� ù�Ҹ��� �Ű� �����Ѵ�. (�� ���, '��'�� �ȼҸ��� ������.)
����[�˾�]�ɾ�[����]����[�ޱ�]����[����]����[��]�Ӿ�[��Ÿ]����[����]����[����]����[��:��]
��15������ħ �ڿ� ���� '��, ��, ��, ��, ��'��� ���۵Ǵ� ���� ���¼Ұ� ����Ǵ� ��쿡��, ��ǥ������ �ٲپ �� ���� ù�Ҹ��� �Ű� �����Ѵ�.
�� �Ʒ�[�ٴٷ�]�� ��[����]�����[������]������[������]�ѿ�[�ŵ�]�����[��ν�]�� ��[����]�ٸ�, '���ִ�, ���ִ�'�� [���Ƶ�], [�ӽƵ�]�ε� ������ �� �ִ�.
[����] ���ħ�� ��쿡�� �� �� �ϳ����� �Ű� �����Ѵ�.
�� ����[�ʰ̵�]�� �տ�[�ٰ���]����ġ[����ġ]���ִ�[�����]
��16�����ѱ� �ڸ��� �̸��� �� ��ħ�Ҹ��� �����ϵ�, '��, ��, ��, ��, ��, ��, ��'�� ��쿡�� Ư���� ������ ���� �����Ѵ�.
�����[��׽�]�����[��׽�]��ڿ�[��׼�]������[������]������[������]������[������]ġ����[ġ����]ġ����[ġ����]ġ�¿�[ġ����]Ű����[Ű����]Ű����[Ű����]Ű�ÿ�[Ű����]Ƽ����[Ƽ����]Ƽ����[Ƽ����]Ƽ�Ŀ�[Ƽ����]������[������]������[������]���ſ�[������]������[������]������[������]���ƿ�[������]

��17������ħ '��, ��(��)'�� ���糪 ���̻��� ���� '��'�� ���յǴ� ��쿡��, [��, ��]���� �ٲپ �� ���� ù�Ҹ��� �Ű� �����Ѵ�.

���̵��[�������]����[����]�̴���[�̴���]������[������]����[��ġ]������[����ġ]
[����] '��' �ڿ� ���̻� '��'�� ���յǾ� 'Ƽ'�� �̷�� ���� [ġ]�� �����Ѵ�.
������[��ġ��]������[��ġ��]������[��ġ��]
��18������ħ '��(��, ��, ��, ��), ��(��, ��, ��, ��, ��, ��), ��(��, ��, ��, ��)'�� '��, ��' �տ��� [��, ��, ��]���� �����Ѵ�.
�Դ�[�۴�]����[�ù�]���[����]Ű�ø�[Ű����]�����[����]�ܴ�[���]�븸[�︸]�ݴ�[�ܴ�]����[��:��]�ʸʽ�[�¸ʽ�]�ִ�[�δ�]�´�[����]���ۿ�[���ۿ�]�Ѵ�[�˴�]�ɸ���[������]�ٴ�[�д�]����[����]���[���]�买[�㹰]�ո���[�ϸ���]���[��:��]����[����]����[��:��]���Ŵ�[���Ŵ�][����] �� �ܾ �̾ �� ����� �����ϴ� ��쿡�� �̿� ����.
å �ִ´�[ì�ʹ´�]�� ������[�︻����]�� ���ߴ�[�¸��ߴ�]�� �Դ´�[��۴´�]�� �ű��[���ű��]
��19������ħ '��, ��' �ڿ� ����Ǵ� '��'�� [��]���� �����Ѵ�.
���[��:��]ħ��[ħ��]����[����]�׷�[��:��]�����[��:���][����] ��ħ '��, ��' �ڿ� ����Ǵ� '��'�� [��]���� �����Ѵ�.
����[���������]�鸮[��ϡ���]����[���������]�ʸ�[�ʴϡ�ɴ�]
��20����'��'�� '��'�� ���̳� �ڿ��� [��]�� �����Ѵ�.
1)����[��:��]�Ŷ�[�Ƕ�]õ��[ö��]���ѷ�[��:�ҷ�]�����[��:����]2)Į��[Į��]������[������]�ٳѱ�[�ٷ���]�Ҵ���[�Ҹ���][����] ù�Ҹ� '��'�� '��, ��' �ڿ� ����Ǵ� ��쿡�� �̿� ���Ѵ�.
�ٸ�, ������ ���� �ܾ���� '��'�� [��]���� �����Ѵ�.
�ǰ߶�[��:�߳�]������[��:����]���귮[�����]��ܷ�[�����]���Ƿ�[���R��]������[��:����]��߷�[��߳�]Ⱦ�ܷ�[Ⱦ�ܳ�]�̿���[��:����]�Կ���[�̔д�]���ٷ�[���ٴ�]
��21���������� ������ �̿��� ���� ��ȭ�� �������� �ʴ´�.
����[��:��](��[��:��])�ʰ�[����](��[����])�ְ�[�޲�](��[�Ͳ�])�ɱ�[����](��[����])������[���ӱ�](��[���ӱ�])����[���j](��[���j])�ɹ�[����](��[�ŕ�])
��22���������� ���� ����� ��̴� [��]�� �������� ��Ģ���� �ϵ�, [��]�� �����Ե� ����Ѵ�.
[����] '�̿�, �ƴϿ�'�� �̿� ���Ͽ� [�̿�, �ƴϿ�]�� �������� ����Ѵ�. ��23������ħ '��(��, ��, ��, ��), ��(��, ��, ��, ��, ��), ��(��, ��, ��, ��)' �ڿ� ����Ǵ� '��, ��, ��, ��, ��'�� �ȼҸ��� �����Ѵ�.
����[����]���[���]������[�˺���]�鵷[���]����[��¯]Ħ��[Ģ��]�����[������]�ʰ���[������]�ִ�[�޶�]�Ȱ�[����]�ɴٹ�[������]������[�����]�簥��[�ޱ]����[��¾]����[����]����[����]����[����]�����ϴ�[����ī��]��������[���ɸ���]������[�����]
��24����� ��ħ '��(��), ��(��)' �ڿ� ���յǴ� ����� ù�Ҹ� '��, ��, ��, ��'�� �ȼҸ��� �����Ѵ�.
�Ű�[�Ų�]���ȴ�[���ȵ�]�ɰ�[�Ȳ�]���[���]���[��:��]������[������]���[��:��]����[��:��]�ٸ�, �ǵ�, �絿�� ���̻� '-��-'�� �ȼҸ��� �������� �ʴ´�.

��25����� ��ħ '��, ��' �ڿ� ���յǴ� ����� ù�Ҹ� '��, ��, ��, ��'�� �ȼҸ��� �����Ѵ�.

�а�[�β�]�Ӵ�[�ҵ�]�ȼ�[�ǽ�]����[��:��]
��26�������ھ��, '��' ��ħ �ڿ� ����Ǵ� '��, ��, ��'�� �ȼҸ��� �����Ѵ�.
����[����]�ߵ�[�߶�]����[����]����[����]�Ҽ�[�ҽ�](����)�Ͻ�[�Ͼ�]����[����]����[����]����[��¾]�����[���ֽ�]�Ҽ���[�ҽ���]�ٸ�, ���� ���ڰ� ������ �ܾ��� ��쿡�� �ȼҸ��� �������� �ʴ´�.
����ǽ�[����ǽ�](��������)�����ϴ�[�����ϴ�](��-��)
��27������������ '-[��]��' �ڿ� ����Ǵ� '��, ��, ��, ��, ��'�� �ȼҸ��� �����Ѵ�.
�� ����[�Ҳ���]�� ����[������]�� �ٸ�[�Һ���]�� ����[�Ҿ���]�� ����[��¼��]�� ��[����]�� ����[�ҶǸ�]���� ���[�����ζ�]�ٸ�, ��� ���� ������ ����Ҹ��� �����Ѵ�.
[����] '-(��)��'�� ���۵Ǵ� ����� ��쿡�� �̿� ���Ѵ�.
�Ұ�[�Ҳ�]�ҹۿ�[�Һ���]�Ҽ���[�ҽ��]�Ҽ���[�Ҿ���]������[�����]��������[�������]������[�����]
��28����ǥ������δ� ���̽ÿ��� ������, ������ ����� ���ϴ� ���̽ÿ��� �־�� ��(������ �����Ǵ�) �ռ����� ��쿡��, �� �ܾ��� ù�Ҹ� '��, ��, ��, ��, ��'�� �ȼҸ��� �����Ѵ�.
��-����[������]��-����[������]��-�ٶ�[�ź���]��-��[���]��-����[��°��]��-��[���]��-����[������]��-�ٴ�[�ߺ���]��-��[��:��]��-��[��§]�ٶ�-��[�ٶ���]�׹�-��[�׹ʵ�]��ħ-��[��ħ��]��-�ڸ�[��¥��]��-��[����]�ʽ�-��[�ʽµ�]��-��[���]â-��[â��]��-�ٱ�[�����]

��29�����ռ��� �� �Ļ����, �� �ܾ ���λ��� ���� �����̰� �� �ܾ ���̻��� ù ������ '��, ��, ��, ��, ��'�� ��쿡��, '��'�Ҹ��� ÷���Ͽ� [��, ��, ��, ��, ��]�� �����Ѵ�.

��-�̺�[��:�Ϻ�]Ȭ-�̺�[ȥ�Ϻ�]��-��[����]��-��[���]��-��[�Ǵ�]��-��[����]����-��[��:����]��-����[������]����-����[��Ļ����]����-��[�ɸ���]��-��[�ᆾ]��-��[��:��]��-���[������]����-��[������]�Ŀ�-��[�Â���]����-����[�ùδ���]��-��[��:뉻]�ٸ�, ������ ���� ������ '��'�Ҹ��� ÷���Ͽ� �����ϵ�, ǥ���� ������ �� �ִ�.
����-����[���ߴ���/���ֱ���]�߱�-�߱�[�߱ݳı�/�߱׸ϱ�]�˿�[��:��/��:��]���-���[�������/������]����[�ݴ�/��뮹][���� 1] '��' ��ħ �ڿ� ÷���Ǵ� '��'�Ҹ��� [��]�� �����Ѵ�.
��-��[�鸱]��-��[�ָ�]��-�ʹ�[������]��-��[����]��-����[�ҷ���]����-��[�����]��-��[����]�ֹ�-��[�ֹ߷�]����-����[�������][���� 2] �� �ܾ �̾ �� ����� �����ϴ� ��쿡�� �̿� ���Ѵ�.
�� ��[�Ѵ�]�� �Դ�[�´յ�]��������[�����༲]3����[����]���� ��[�ӱن�]�� ��[�Ҹ�]�� �Դ�[�߸���]��������[��������]1����[�Ϸô�]���� ��[�ӱێ�]�ٸ�, ������ ���� �ܾ���� '��(��)'�Ҹ��� ÷���Ͽ� �������� �ʴ´�.
6��25[�����]3��1��[���¿]�ۺ�-��[��:����]���-��[��빮]
��30�������̽ÿ��� �ٴ� �ܾ�� ������ ���� �����Ѵ�.
1. '��, ��, ��, ��, ��'���� ���۵Ǵ� �ܾ� �տ� ���̽ÿ��� �� ������ �̵� �������� �ȼҸ��� �����ϴ� ���� ��Ģ���� �ϵ�, ���̽ÿ��� [��]���� �����ϴ� �͵� ����Ѵ�.
����[��:��/�K:��]����[��:��/��:��]������[������/���A��]���[�ڍ�/����]���[�⻡/�廡]���ֹ�[��:�л�/��:�h��]�޻�[�ؽ�/�P��]���[���/�b��]����[��¾/�b¾]������[������/��O��]2. ���̽ÿ� �ڿ� '��, ��'�� ���յǴ� ��쿡�� [��]���� �����Ѵ�.
�೯[�������ܳ�]�Ʒ���[�ƎA�ϡ�Ʒ���]�򸶷�[퇻:�������:����]��Ӹ�[�b�Ӹ����Ӹ�]3. ���̽ÿ� �ڿ� '��'�Ҹ��� ���յǴ� ��쿡�� [ ]���� �����Ѵ�.
������[���O���溣����]����[���ԡ����]������[�����ԡ泪����]��������[��������浵������]����[��:뉻���:뉻]


ǥ�ؾ� ���� ����