선임자로부터 업무를 인수인계받아 일을 시작할 때, 처음 프로젝트에 참여하게 되었을 때 등 다른 사람과 처음 만나는 상황에서 '나'를 잘 소개해야 되지요? 오늘은 영어 자기소개 표현 5가지를 배워보며, 비즈니스 현장에서 영어로 자신을 잘 표현하는 방법에 대해 배워보려고 합니다. 영어 자기소개 예문을 보고 그 안에 있는 표현 5가지를 하나하나 살펴봅시다!
예문)
Hi, I'm Judy ①from Global company desine team [소속] and I'll be ②taking over from Amy [사람]. It's nice to ③work with you. Even though I'm your ④main point of contact on this project [담당 업무], please ⑤CC Rachel [사람], our team manager, for a while when you send me some emails. Thank you.
해석)
안녕하세요. 저는 Global company 디자인팀 Judy입니다. 저는 Amy로부터 인수인계받았습니다. 함께 일하게 되어 반갑습니다. 제가 이 프로젝트의 담당자이긴 하지만, 당분간 저에게 메일을 보내실 때는 저희 팀 매니저인 Rachel을 참조로 해서 메일 보내주시기 바랍니다. 감사합니다.
영어 자기소개 표현)
①from [소속] : 내가 어디 회사인지, 어디 팀인지 소속을 알려줄 때 사용합니다. 동일한 표현으로 I'm from desine team [부서] at Global company [회사] 등도 사용할 수 있습니다.
②taking over from [사람] : 업무는 보통 타인이 하던 업무를 인수인계받아서 시작하지요? 그럴 때 사용할 수 있는 표현이 Take over [업무] 혹은 Take over from [사람]입니다. 예를 들어, I took over this project. 나는 이 프로젝트를 인계받았다. I'll be taking over the task from him. 나는 그로부터 이 일을 인수인계받을 것이다. 등으로 쓸 수 있습니다.
③work with : 보통 함께 일한다고 할 때 자주 사용하는 표현입니다. I've never worked with him. 나는 그와 일 해본 적이 없어.라고 부정형으로 쓸 수 도 있고, I'm working with him to make new shoses. 나는 새로운 신발을 만들기 위해 그와 일하고 있어.라고 긍정형으로도 쓸 수 있습니다.
④main point of contact on [담당 업무] : 우리는 업무를 할 때 '담당자'라는 말을 많이 사용하지요? 담당자의 뜻을 생각해보면, 어떤 업무를 처리하는 사람, 혹은 그 업무와 관련해서 연락을 취해야 하는 사람 정도로 표현할 수 있지 않을까요? main point of contact는 해당 업무 관련해서 연락을 취해야 하는 사람이라는 표현입니다. 뒤에 on [담당업무]를 넣어서 직접적으로 관련 업무를 표현할 수도 있습니다. 비슷한 표현으로 'In charge of [담당업무]'도 있습니다. 담당 업무 관련해서 관리하고, 책임지고 처리하는 사람이라는 표현입니다. 예를 들어, I'm in charge of the project. 나는 그 프로젝트의 책임자이다.로 표현할 수 있습니다.
⑤CC [사람] : 메일을 주고받을 때, 참조에 특정 사람을 넣는 경우가 있죠? 그럴 때, CC [사람]으로 표현합니다. 여기서 CC는 동사로 쓰여, 참조로 넣다 등으로 해석할 수 있습니다. 동사이면 시제 변환도 있겠지요? 그래서 CCing(현재 진행형), CCed(과거형) 등으로 변환해서 쓸 수도 있습니다.
이상 5가지 표현에 대해 알아봤습니다. 앞으로도 비즈니스 업무에서 활용할 수 있는 좋은 표현들을 포스팅할 테니 관심 많이 가져주세요! 감사합니다~
잡담 퇴직 전 인수 인계 기간을 영어로 뭐라고 할까요? 4
2017-03-18 23:11:57 39.♡.40.136
아래 Skype business 영상면접을 진행하면서, 상대방이 contellation(?)이라는 용어를 사용한 것 같은데요 무슨 뜻이지? 물어보니 퇴직 전 인수인계 기간을 얼마로 예상하는지 라는 말이라고 하네요. 이런 기간을 표현하는 단어가 있을까요?? #CLiOS
...,......
IP 173.♡.145.117
17-03-19 2017-03-19 01:28:07 / 수정일: 2017-05-01 00:21:36
·
contour 를 -ation 한 Gibberish 처럼 보입니다.
outline + ing =
outlining 같은 의미아닐까 싶어요.
훔훔
IP 69.♡.42.15
17-03-19 2017-03-19 04:52:18 / 수정일: 2017-05-01 00:21:36
·
삭제 되었습니다.
wireless
IP 39.♡.40.136
17-03-19 2017-03-19 08:04:03 / 수정일: 2017-05-01 00:21:36
·
감사드립니다^^ 갑자기 왠 성상도(별자리)이야기를 하나 생각해서.. 제가 잘 못 들은건가 싶기도 하고~^^ 그사람이 이상한걸로~
#CLiOS
왕십리킹
IP 64.♡.6.186
17-03-21 2017-03-21 03:58:37 / 수정일: 2017-05-01 00:21:36
·
제 앞자리에 앉은 친구는 taking over 라고 하더군요 ㅎㅎ
WORDROW
|
- Menu
- 🌟 Dictionary
- 💕 Start
- 🌾 End
- 🌷 Initial sound
- Language
- ▹ English
- ▹ 日本語辞典
- ▹ 汉语
- ▹ ภาษาไทย
- ▹ Việt
- ▹ Indonesia
- ▹لغة كورية
- ▹ русский словарь
- ▹ Español
- ▹ français
- ▹ Монгол толь бичиг
- ▹ 한국어
|
🔍
🌟 인수인계 (引受引繼)
Noun
1. 일이나 권리, 물건 등을 넘겨받고 물려줌.
🗣️ Usage Example:
-
업무 인수인계.
Handover of duties. -
직원 인수인계.
Employee handover. -
후임자 인수인계.
Successor handover. -
인수인계 과정.
Transition process. -
인수인계 절차.
Handover procedure. -
인수인계를 감행하다.
Carry out a handover. -
인수인계를 마치다.
Finish the handover. -
인수인계를 받다.
Receive a hand-over. -
인수인계를 시작하다.
Start a handover. -
인수인계를 하다.
Make a handover. -
마땅한 사람이 없어 후임자 인수인계가 지연되고 있다.
There is no suitable person, delaying the transition of a successor. -
일을 그만두게 된 이 선생님의 일을 내가 모두 인수인계 받았다.
I've taken over all of mr. lee's work that ended up with quitting. - ♔
부장님, 업무 인수인계를 모두 마쳤습니다.
Sir, we've completed the handover.
♕그동안 우리 부서에서 애 많이 썼네. 다른 부서에서도 열심히 하게.
Our department's been trying so hard. do your best in other departments, too.
🗣️ Pronunciation, Application: • 인수인계 (인수인계) • 인수인계 (인수인게)
📚 Derivative: • 인수인계되다, 인수인계하다
🗣️ 인수인계 (引受引繼) @ Usage Example
- 인사 발령과 사무 인수인계 명단이 공식 발표될 것입니다. [사무 (事務)]
- 응. 확실하게 해 줘. 인수인계 시 부정확으로 발생된 문제는 자네가 책임져야 할 테니까. [부정확 (不正確)]
🌷 ㅇㅅㅇㄱ: Initial sound 인수인계
- ㅇㅅㅇㄱ ( 인수인계 ) : 일이나 권리, 물건 등을 넘겨받고
물려줌. Noun
🌏 TRANSFER; HANDOVER; TAKEOVER: The act of taking over and handing over a certain task, right, object, etc.
💕Start 인수인계 🌾End
Start 인
인 End
Start 수
수 End
Start 인
인 End
Start 계
계 End
📚 Category
• Weekends and holidays (47) • Geological information (138) • Dating and getting married (19) • Family events (during national holidays) (2) • Expressing day of the week (13) • Residential area (159) • Environmental issues (226) • Using public institutions (post office) (8) • Exchanging personal information (46) • Economics and business administration (273) • Apologizing (7) • Health (155) • Describing events, accidents, disasters (43) • Using public institutions (immigration office) (2) • Using transportation (124) • Performance & appreciation (8) • Architecture (43) • Purchasing goods (99) • Dietary culture (104) • Introducing (introducing family) (41) • Comparing cultures (78) • Climate (53) • Law (42) • Mass media (47) • Mentality (191) • Marriage and love (28) • Using public institutions (59) • Greeting (17) • Pop culture (82) • Hobbies (48)