서울 출생. 번역가 겸 시나리오라이터. 잡학다식을 좌우명 삼아 항상 넓은 분야의 지식을 탐한다. 그 덕분에 15년간 번역을 해오면서 판타지, SF, 역사, 액션, 스포츠 등 폭넓은 장르에서 좋은 평가를 받아왔다. 주요 관심사 중 하나는 역사. 그중에서도 근세 이후의 미시사를 좋아한다. ‘암막의 게르니카’를 통해 미술사에도 관심을 두게 되었다. 주요 역서로는 『은하영웅전설』, 『창룡전』, 『아르슬란 전기』,... 서울 출생. 번역가 겸 시나리오라이터. 잡학다식을 좌우명 삼아 항상 넓은 분야의 지식을 탐한다. 그 덕분에 15년간 번역을 해오면서 판타지, SF, 역사, 액션, 스포츠 등 폭넓은 장르에서 좋은 평가를 받아왔다. 주요 관심사 중 하나는 역사. 그중에서도 근세 이후의 미시사를 좋아한다. ‘암막의 게르니카’를 통해 미술사에도 관심을 두게 되었다.
주요 역서로는 『은하영웅전설』, 『창룡전』, 『아르슬란 전기』, 『던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까』, 『소드 아트 온라인』, 『울려라! 유포니엄』 등이 있다.
서울 출생. 번역가 겸 시나리오라이터. 잡학다식을 좌우명 삼아 항상 넓은 분야의 지식을 탐한다. 그 덕분에 15년간 번역을 해오면서 판타지, SF, 역사, 액션, 스포츠 등 폭넓은 장르에서 좋은 평가를 받아왔다. 주요 관심사 중 하나는 역사. 그중에서도 근세 이후의 미시사를 좋아한다. ‘암막의 게르니카’를 통해 미술사에도 관심을 두게 되었다. 주요 역서로는 『은하영웅전설』, 『창룡전』, 『아르슬란 전기』,... 서울 출생. 번역가 겸 시나리오라이터. 잡학다식을 좌우명 삼아 항상 넓은 분야의 지식을 탐한다. 그 덕분에 15년간 번역을 해오면서 판타지, SF, 역사, 액션, 스포츠 등 폭넓은 장르에서 좋은 평가를 받아왔다. 주요 관심사 중 하나는 역사. 그중에서도 근세 이후의 미시사를 좋아한다. ‘암막의 게르니카’를 통해 미술사에도 관심을 두게 되었다.
주요 역서로는 『은하영웅전설』, 『창룡전』, 『아르슬란 전기』, 『던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까』, 『소드 아트 온라인』, 『울려라! 유포니엄』 등이 있다.
2일전에 오버로드 15권이 일본에서 발매되었습니다. 2년만에 신권인데 일본에서 15권 평가를 보니 평이 상당히 안 좋습니다.
지금까지 35명이 평가를 했는데 전체적으로 별1~2 의 평가가 반 이상을 차지하고 있습니다.
그리고 별 1~2의 감상들.
-지금까지 본 것 같은 대화나 아인즈의 내면 묘사가 영원히 계속되고. 솔직히 다 읽은 후의 만족감이 없다.
-책안의 삽화도 별로 없다.
-일부러 상하권 으로 나누기 위해 물로 희석시킨 것 같은 작품.
-실질적으로 100페이지 정도의 이야기를 몇 배로 부풀리고 있다.
-같은 갈등이 계속 반복.
>
-단순히 재미도 없고 볼륨감도 없다.
-전체 페이지가 350페이지 정도지만 100페이지 정도는 아인즈가 문자만 바뀌었을 뿐인 거의 같은 갈등을 하는 장면이 지루하게 계속되기에 실질적으로 250페이지.
>
-내용이 없음. 프롤로그와 막간을 읽는 것 만으로 이야기가 이어진다.
>
-[엘프의 나라의 정보를 얻기 위해 나자릭에서 보호 중인 엘프에게 이야기를 들었지만 그렇다 할 정도는 얻지 못했다.]
단지 이것만을 위해 사용된 페이지가 78페이지.
아무리 읽어도 읽어도 이야기가 진행되지 않는 내용에 분노가 생겼다.
-새로 등장하는 캐릭터에도 새로운 것도 없고, 머리가 이상한 애처로운 캐릭터들 뿐.
-몇 글자로 끝날 것을 몇 페이지에 걸쳐서 설명하고 있고, 애초에 설명이 필요 없는 묘사가 많음.
-캐릭터의 전체적인 IQ가 현저하게 떨어졌다.
>
전체적인 감상들을 요약하면 이번 15권은
1.쓸데없는 내용이 많고, 내용이 진행이 안 된다.
2.필요없는 설명으로 내용을 채워서 페이지 수를 억지로 늘렸다.
3.지금까지의 캐릭터들의 지능지수가 떨어졌고 새로운 캐릭터들도 새로운 게 없다.
라고 할 수 있습니다. 지금까지 1~13권 보다가 14권을 보고 응? 해서 작가가 작품을 버렸다고 생각 했는데 이번 15권 평가를 보니 작가가 쓰기 싫은걸 출판사에서 부탁해서 억지로 썼다는 느낌이 드네요.
갤러리 리스트
2531 | 설문 | 법적 싸움에서 절대 지지 않을 것 같은 스타는? | 운영자 | 22/12/05 | - | - |
143823 | 공지 | 애니 유입들이 자주 하는 질문들 [2] | ㅇㅇ(125.182) | 22.10.21 | 1336 | 20 |
127176 | 공지 | 신고용 공지 [2] | ㅇㅇ(223.38) | 22.08.06 | 1919 | 1 |
95497 | 공지 | 204% 즐기는 오버로드 (2022.08.06 업데이트) [19] | 군단락스 | 20.04.11 | 48612 | 52 |
79202 | 공지 | 스마트폰 게임 [Mass for the Dead] 번역 모음 [11] | 군단락스 | 19.06.12 | 23673 | 38 |
144817 | 일반 | 16권 도대체 언제 정발하노? | ㅇㅇ(223.39) | 05:45 | 11 | 0 |
144816 | 일반 | 아인즈 성격상 그럴일은 없지만 사천왕 뽑는다하면 [2] | ㅇㅇ(121.146) | 04:52 | 61 | 0 |
144815 | 일반 | 뉴비 질문) 오버로드 2기 리자드맨 갑자기 왜 공격하는거? [5] | ㅇㅇ | 02:03 | 106 | 0 |
144814 | 일반 | 소설 10권까지삼 [3] | ㅇㅇ(121.139) | 12.06 | 43 | 0 |
144813 | 일반 | 먼치킨 이세계물 또 뭐있음? [8] | 알박사 | 12.06 | 141 | 0 |
144812 | 일반 | 애니 다본 뉴비임 답변좀 [5] | ㅇㅇ(39.7) | 12.06 | 100 | 0 |
144811 | 일반 | 알베도같은 쭉빵한 누님들이랑 전이 vs 알베도같은 쭉빵한 누님되서 전이 [2] | ㅇㅇ(61.102) | 12.06 | 129 | 0 |
144810 | 일반 | 지고의존재41인이 전부 이세계넘어왔다면 [7] | 마이카 벨(125.190) | 12.06 | 186 | 0 |
144809 | 일반 | 알파메일 마레가 주인공인 소설 어디 없냐 | ㅇㅇ(115.140) | 12.06 | 56 | 0 |
144808 | 일반 | 4기 마지막화에서 마레가 베스처 머리 터뜨리고나서 [6] | ㅇㅇ(61.102) | 12.06 | 149 | 0 |
144807 | 일반 | 4기 보는중인데 [3] | 알박사 | 12.06 | 78 | 0 |
144806 | 일반 | 근데 npc들 따먹히는게 ntr이 맞긴 함? [1] | ㅇㅇ(106.101) | 12.06 | 208 | 0 |
144804 | 일반 | 릴리넷 얘는 뭐 걍 잡캐릭터 1임? [4] | ㅇㅇ(61.102) | 12.06 | 179 | 1 |
144802 | 그림 | AI로 그린 쥰내 큰 릴리넷 [5] | ㅇㅇ(39.127) | 12.06 | 624 | 8 |
144801 | 일반 | 나 마루야마 믿어 마루야마가 다해줄거야… [3] | Wildfire | 12.06 | 141 | 4 |
144800 | 그림 | AI로 비키니 아머 절사절명 그림 [4] | ㅇㅇ(39.127) | 12.06 | 547 | 6 |
144799 | 일반 | 뉴비인데 오버로드 다보고 심심한마음을 달랠작품 추천좀 [3] | ㅇㅇ(175.223) | 12.06 | 81 | 0 |
144798 | 일반 | 15권 진짜 존나 재미없네 | ㅇㅇ(218.50) | 12.05 | 66 | 0 |
144797 | 일반 | 마루야마가 일부러 팬들 기대 안시키려고 18권 완결한다고한거임? [3] | ㅇㅇ(61.102) | 12.05 | 101 | 0 |
144796 | 일반 | 오버로드 결말은 우리들의 싸움은 이제부터다 이거 확정 아닌가 [2] | ㅇㅇ(218.158) | 12.05 | 100 | 0 |
144794 | 일반 | 마루야마처럼 쓰다말고 찍싸기 vs 조앤롤링처럼 천년만년 뇌절하기 [7] | ㅇㅇ(61.102) | 12.05 | 178 | 0 |
144792 | 일반 | 오버로드 다시 개떡상 가능한 17권 스토리는 뭘까 [4] | Wildfire | 12.05 | 151 | 0 |
144791 | 일반 | 오버로드가 15권부터 망했다니 뭔 개소리임? [4] | ㅇㅇ(121.129) | 12.05 | 552 | 9 |
144789 | 일반 | 다른애니에는 알베도같은 캐릭터 읍냐? | ㅇㅇ(175.223) | 12.05 | 49 | 0 |
144788 | 일반 | 오버로드 오래만에 읽고 쓰는 생각 [3] | 참치(223.39) | 12.05 | 98 | 3 |
144787 | 일반 | 근데 오버로드는 왜 애니플러스에서 더빙 안해주냐 [2] | ㅇㅇ(175.223) | 12.05 | 89 | 0 |
144786 | 일반 | 솔류션 임신 [8] | ㅇㅇ(112.149) | 12.05 | 830 | 16 |
144784 | 일반 | 마루야마쉑 팔욕왕이랑 육대신 설정 세세하게 잡아놓은거 있으려나 | ㅇㅇ(61.102) | 12.05 | 91 | 1 |
144783 | 일반 | 오버로드 이제 1기 다 봤는데 [4] | 알박사 | 12.05 | 58 | 0 |
144781 | 일반 | 샤르티아 피규어 나오나 [1] | 듀랑고 | 12.05 | 144 | 1 |
144780 | 일반 | 근데 ntr은 이런거 아닌가 [3] | ㅇㅇ(106.101) | 12.05 | 108 | 1 |
144779 | 일반 | 알베도가 길드무기 박살낼 가능성은 없는거임? [1] | ㅇㅇ(61.102) | 12.05 | 113 | 1 |
144778 | 일반 | 본편 아인즈가 이거 사용하면 나자릭놈들 [8] | 꾸꾸루삥뽕 | 12.05 | 327 | 5 |
144777 | 일반 | 4기 한꺼번에 몰아서 보고 있는데 [2] | ㅇㅇ(59.27) | 12.05 | 69 | 0 |
144776 | 일반 | 아인즈가 엘프왕 때문에 순간 뚜껑열리는 장면 기대되네 | 깜직이냥(106.102) | 12.05 | 100 | 1 |
144775 | 일반 | 오버로드 팬픽중에 알베도 폭주해서 아인즈 클라임엔딩 나는거 읍냐 [3] | ㅇㅇ(175.223) | 12.05 | 133 | 0 |
144774 | 일반 | 아인즈 야스 못한다는거 오피셜임? [3] | ㅇㅇ(61.102) | 12.05 | 176 | 0 |
144773 | 일반 | 알베도 흑화한다는게 머한다는거임?? [4] | ㅇㅇ(115.88) | 12.04 | 185 | 0 |
144772 | 일반 | 아인즈 그럼 알베도나 샤르티아한테 호감은 있는거임? [7] | ㅇㅇ(61.102) | 12.04 | 202 | 0 |
144771 | 일반 | 백금 용왕이랑 대화하던 년 반지 누가 받아감? [2] | ㅇㅇ(125.251) | 12.04 | 122 | 0 |
144770 | 일반 | 소설내에서 아인즈가 구애 안받아주는 이유 뭘로나옴? [3] | ㅇㅇ(175.223) | 12.04 | 139 | 0 |
144769 | 일반 | 요즘 MZ세대에서 유행하는 말 | ㅇㅇ(118.235) | 12.04 | 247 | 1 |
144768 | 일반 | 보통 팬덤에서 알베도 vs 샤르티아 뭐가 더 인기많냐 [5] | ㅇㅇ(61.102) | 12.04 | 147 | 0 |
144767 | 팬픽 | 법국에 끌려간 샤르티아와 아기만들기 한 1석차 [6] | ㅇㅇ(221.163) | 12.04 | 867 | 12 |
144766 | 일반 | 와 오버로드 비슷한거 추천해줘서 봤는데 ㄹㅇ [2] | ㅇㅇ(61.102) | 12.04 | 153 | 0 |
144765 | 일반 | 갠적으로 오버로드 그 브금이 좋은듯 | ㅇㅇ(223.38) | 12.04 | 54 | 0 |
144764 | 일반 | 극장판 언쟈나오ㅓ아아아ㅏ | 섹맨1917 | 12.04 | 111 | 1 |
144763 | 일반 | 이게 억까라는 건가 [1] | ㅇㅇ(175.223) | 12.04 | 704 | 6 |
144761 | 일반 | 15 16권 ㅈ노잼이네(스포) [9] | ㅇㅇ(106.101) | 12.04 | 318 | 0 |
144760 | 일반 | 오버로드 극장판 언제 나오려나 | ㅇㅇ(203.228) | 12.04 | 55 | 0 |