베드로전서 4장 8절 - bedeulojeonseo 4jang 8jeol

1, 2, 3, 4, 5 �� Index Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV

�ϳ����� ������ ���� ���� û����

(���� 4:1) �׸��������� �̹� ��ü�� ������ ���������� ���� ���� �������� ������ ������ �̴� ��ü�� ������ ���� �ڴ� �˸� �������̴�
(���� 4:2) �� �ķδ� �ٽ� ����� ������ ������ �ʰ� �ϳ����� ���� ���� ��ü�� ���� ���� ��� �Ϸ� ���̶�
(���� 4:3) ���� ������ ����� �����԰� ������ ����� ������ ��� ���踦 �Ͽ� �̹����� ���� ���� ���� ���� ������ ���� ���ϵ���
(���� 4:4) �̷��Ƿ� ���� �׵�� �Բ� �׷� ���� ������ ���������� �ƴ��ϴ� ���� �׵��� �̻��� ���� ����ϳ�
(���� 4:5) �׵��� �� �ڿ� ���� �ڸ� �����ϱ�� �����Ͻ� �̿��� ��Ǵ�� ���ϸ���
(���� 4:6) �̸� ���Ͽ� ���� �ڵ鿡�Ե� ������ ���ĵǾ����� �̴� ��ü�δ� ������� ������ ������ �����δ� �ϳ����� ���� ��� �Ϸ� ���̶�
(���� 4:7) �۸����� �������� ������ ������ �׷��Ƿ� ����� ������ ������ �ٽ��Ͽ� �⵵�϶�
(���� 4:8) �������ٵ� �̰߰� ���� ��������� ����� ����� �˸� �����϶�
(���� 4:9) ���� �����ϱ⸦ ���� ���� �ϰ�
(���� 4:10) ���� ���縦 ���� ��� �ϳ����� ���� ���� ������ ���� ���� û���� ���� ���� �����϶�
��10:8, ��12:6
(���� 4:11) ���� ���� ���Ϸ��� �ϳ����� ������ �ϴ� �� ���� �ϰ� ���� �����Ϸ��� �ϳ����� �����Ͻô� ������ �ϴ� �� ���� �϶� �̴� ���翡 ���� �׸������� ���̾Ͼ� �ϳ����� ������ �����ð� �Ϸ� ���̴� �׿��� ������ �Ǵ��� ������ �����ϵ��� �ִ��϶� �Ƹ�

�׸��������� ���� ����

(���� 4:12) �ۻ���ϴ� �ڵ�� ���� �����Ϸ��� ���� �� ������ �̻��� �� ���ϴ� �� ���� �̻��� ������ ����
(���� 4:13) ������ ���� �׸������� ������ �����ϴ� ������ ��ſ��϶� �̴� ���� ������ ��Ÿ���� ���� ����� ��ſ��ϰ� �⻵�ϰ� �Ϸ� ���̶�
(���� 4:14) ���� �׸������� �̸����� ġ���� ���ϸ� �� �ִ� �ڷδ� ������ �� �� �ϳ����� ���� ���� ���� ����̶�
(���� 4:15) ���� �߿� �������� �����̳� �������̳� �����̳� ���� ���� �����ϴ� �ڷ� ������ ���� �����Ͽ�
(���� 4:16) ���� �׸����������� ������ ������ �β��������� ���� ������ �� �̸����� �ϳ��Բ� ������ ������
(���� 4:17) �ϳ����� ������ ������ ������ ���� �Ǿ����� ���� �츮���� ���� �ϸ� �ϳ����� ������ �������� �ƴ��ϴ� �ڵ��� �� �������� ��ϸ�
(���� 4:18) �� ������ �ܿ� ������ ������ ������� �ƴ��� �ڿ� ������ ��� 1)������ ��13:24
(���� 4:19) �׷��Ƿ� �ϳ����� ���� ������ �޴� �ڵ��� ���� ���� ���ϴ� ����� �� ��ȥ�� �̻ڽ� â���ֲ� ��Ź�������
1. ���̸���

4:1-6 ������ ��������

1�� �׸��������� �̹� ��ü�� ������ ���������� ���� ���� �������� ������ ������

'����' e[nnoian(�����̾�) "����, �ǵ�"�� ������ ���� ������ ���� ���̴�(��4:12). '������ ������' oJplivsasqe(ȣ�ø��罺��) "�����ϴ�, ���ߴ�"�� ���£ ���� �� ������ �غ��ϴ� �Ͱ� ���� ������ ���Ѵ�. �žӻ�Ȱ�� �ο� �����ϸ� �׸������ε��� ������ �ǰ��ϴ� ���� �ٿM�ſ��� ���� ��Ÿ����(��6:13, 13:12, ����6:7, 10:4, ��6:11-17, ����5:8, ��3:12).
�̴� ��ü�� ������ ���� �ڰ� �˸� �������̴� ������ �����׸����� ���� �������� ������ ���ϴ� ���� �ƴϴ�. �׸������� ������ �Բ� ������ ��, �� �ٿ��� ���� ������ �� �׸������ε��� ���Ѵ�. ��2:20 "���� �׸������� �Բ� ���ڰ��� �� �������� �׷��� ������ ���� �� ���� �ƴϿ� ���� �� �ȿ� �׸��������� ��� ���̶� ���� ���� ��ü ��� ��� ���� ���� ����ϻ� ���� ���Ͽ� �ڱ� ���� ������ �ϳ����� �Ƶ��� �ϴ� ���� �ȿ��� ��� ���̶�"

2�� �� �ķδ� �ٽ� eij" to; mhkevti(���̽� �� ����Ƽ) ���������δ� "�� �ķδ� �� �̻� �ƴϴ�"�̴�. '���ڰ��� ������ ������, ��Ȱ�Ͻ� ���ķδ� �ٽ�'�� �ǹ��ϴ� ���̴�.
����� ������ ���� �ʰ� ���� �ϳ����� ���� ���� ��ü�� ���� ���� ��� �Ϸ� ���̶� '����� ����'�� '�ϳ����� ��'�� �����Ͽ� �����Ѵ�. �� �������� �ϳ����� ���� ���������� ������ ���ƻ� �˸� ���� ������ �ٽ� ���� ������ ȸ���� ���� ���Ѵ�. ������� �������� ���� ���� ���� �����Ͻ� �� ��16:22 "����ΰ� ������ �ٵ�� ���Ͽ� ���ε� �ֿ� �׸� ���ɼҼ� �� ���� ���� �ֿ��� ��ġ�� �ƴ��ϸ��̴�"�� �������� �ִ�. �� ���� ��������� ��ź�� ƴź ���� �����Ͻð� ���������� ��16:23 "�װ� �ϳ����� ���� ������ �ƴ��ϰ� ������ ����� ���� �����ϴµ���"��� ������ �ϼ̴�. ������� �� �Ǹ��� �ϸ鼭 �ڽſ��� �־��� �������� ������ ������� ���̴�.

3�� ���� ������ ����� �����԰� ������ ������ ������ ��� ���踦 �Ͽ� �̹����� ���� ���� ���� ���� ������ ���� ���ϵ��� 2���� "�ϳ����� ��"�� ������ "�̹����� ��"�� �����Ǿ��µ� ������ '��'�� �ش��ϴ� �ܾ�� �����ǰ� ��Ÿ����. 2�������� qelhvmati(������Ƽ)�� ���Ǿ���(��23:25, ��1:10, ��4:12, ��10:10, ����1:21) ���������� bouvlhma(�ҷ���)�� ���Ǿ���(��27:43, ��9:19).
'����' ajselgeivai"(�Ƽ����̾��̽�)�� oi+no"(���̳뽺) "������"�� fluvaro"(�����Ʒν�) ��ǰ�� ����Ű�� �Ϳ��� ������ "���߰Ÿ��� ���, ��������"���� ������ ����̴�. �� ���Կ��� �����Ǵ� �� '����'�� '����'(��7:22), ����(��4:19), ����(����2:7, 18), '����'(��4), 'ȣ��'(��13:13, ����12:21, ����2:2)���� �����Ǿ���.
'������' ajqemivtoi"(���׹����̽�)�� ���濡�� �絵���� 10:28���� �����µ� �� �� ������� ����� ���̴�. �����԰� ������� ������ ������ ���� ���������� �ൿ�� ���Ѵ�(�ջ�21:26, ��7:20, ��2:22).

4�� �̷��Ƿ� ���� ����� �Բ� �׷� ���� ������ ���������� ���� �ƴ��ϴ� ���� ���� �̻��� ���� ����ϳ� '����' ajnavcusin(�Ƴ�ũ��) "��ó �帧, ��Ƴ�"���� '����' ajswtiva"(�Ƽ�Ƽ�ƽ�) "������"�� ��ġ�� �����ִ� ���̴�(��15:13, ��5:18, ��1:6). ����ϴ� ������ �ڽŵ�� ���� ������ �ʴ´ٴ� ���̴�. �׷��� ������� ����3:17���� '���� �������� ���� �޴� ���� �ϳ����� ������� ���� �������� ���� �޴� �ͺ��� �����϶�'�� �� ���̴�.

5�� ���� �� �ڿ� ���� ���� ����� ����ִ� ����� ���� ����� ���Ѵ�(����4:15). �����ϱ⸦ �����Ͻ� �ڿ��� �����ϸ��� ������ �Ǽ��� �ϳ��Բ��� �־����� �׸��������� �̴ּ�(��5:22, 27, ��17:31, ��2:16). �� �ϳ����� ������ �׸������� ���ؼ� ����Ǵ� ���̴�(��25:31-46, ��10:42, ����4;4). '�����ϸ���' ajpodwvsousin lovgon(���������� �ΰ�)�� ������ �� �� �ɹ��� ���� ������ ���� �ǻ翡�� ���ϴ� ���� �ǹ��Ѵ�.

6�� �̸� ���Ͽ� ���� �ڵ鿡�Ե� ������ ���ĵǾ����� �� ���� ������ �������� �ϳ��� ������. "���� �ڵ�"�� ������ �ǹ��ϴ��İ� ������ �Ǵ� ���̴�. Ȥ�ڴ� �������� ���� �ڸ� �ǹ��Ѵٰ� �ϳ� �� ������ �̹� ��ü������ ���� �ڴ� ����ߴ�. �׷��Ƿ� '���� ��'�� ������� �� �׸������� �����ϰ� ȸ���Ͽ����� �׸������� �縲�� ���� ���ϰ� ���� �ڸ� ���Ѵٰ� �� �� �ִ�.
�̴� ��ü�δ� ���ó�� ������ ������ �����δ� �ϳ���ó�� ��� �Ϸ� ���̴϶� �̹� �׸������� �����ϰ� ���� ������� ���˿� �ش��ϴ� ��ü�� ������ ���� ���̴�(��9:27 '�ѹ� �״� ���� ������� ���Ͻ� ���̿� �� �Ŀ��� ������ ��������'). �׷��� ���� '��� �Ϸ� ���̴϶�' zw'nta"(��Ÿ��) "���, ����ִ�"�� ���������� ��ϵǾ� ���� ����ְ� �����ε� ����ְ� ���� ���Ѵ�.

4:7- �������� ��������� �ٽ��ϸ� �⵵�϶�

7�� ������ �������� ����������� �Ϲ������� �����׸������� �縲�� �ǹ��Ѵ�(����3:10). '���������' h[ggiken(������)�� ���� �Ϸ������� ���Ǿ� �ӹ��� ������ �����ϴ� ���ڵ�� �������� ������ �����ϴ� ���ڵ��� �ִ�. �׷��� �츮�� �� ���� ����� ��츦 ������ �ΰ�, �������� �̹� ���۵� ���̳� ���� ������ �ȵǾ��ٴ� ������ �����ϸ� �ȴ�(��2:16-21, ����10:11).
�׷��Ƿ� ����� ������ ������ �ٽ��Ͽ� �⵵�϶� '������ ������' swfronhvsate(�����γ׻���)�� swvfrwn(�����) "�к����ִ� ����, ������, ������"���� ������ ���� '������� �ִ� ħ���� ���'�� ���Ѵ�. '�ٽ��Ͽ�' nhvyate(������) "����, �к��ִ�"�� ���� �������� ���� ���¸� ���Ѵ�. ������ �پ��� �Ϳ� ��Ȥ�Ǿ� ������ ���ó�� ������ �̹� ���տ� �̸����µ��� �к����� ���� ����� ����Ų��.

8�� �������ٵ� pro(����) "�տ�, ����" pavntwn(����) "��� ��, � ��"���� �������� ejktenh'(��ũ�׳�) "���� �ʰ�, ���� ����ϴ�"���� ���Ѵ�. �� ���� ��22:44 '�������� ������ �ֽ� ���� ������ �⵵�Ͻô�'�� ���Ǿ��� ��12:5 '�̿� ������� ���� ������ ��ȸ�� �׸� ���Ͽ� ������ �ϳ��Բ� ������'���� '������'(��26:7)�� �����Ǿ���.
���� �������� ����� ����� �˸� �����϶� ���⼭ ���� '���'�� �� �ܾ� ��� ajgavph(�ư���) ������� ��ϵǾ� �ϳ����� ������� ����϶�� ���� ���ߴ�. �� ����� �ΰ��� �� �� ���� '�����' kaluvptei(Į��������) "���� ��, �ټ�"�� �˸� ���� �� �ִ�. ������� �� ����� ���� ������ ���� �׸������� ����(��12:30-33, ��13:34, ��15:12-17)�� �ݿ��� ���̴�.

9�� ���� �����ϱ⸦ ���� �����ϰ� '����'�� �ش��ϴ� filovxenoi(�ʷϼ�����)�� �մ� �����ϴ� ���� ���ϴµ� ��ÿ��� ���׳׸� �����ϴ� ���� ���� ���̴�. ����� ��ü���� ����� ǥ�� ����̾��� ���̴�(����3:2, ����5:10, ��1:8). ��ÿ��� �ܼ��� ���ڸ��� ������ �ִ� ������ �ƴ϶� �׸������ε��� �Ѱܴٴϸ鼭 ������Ȱ�� �ϴµ� �ڽ��� ���� �ӹ��� �Ѵٴ� ���� ����� ������ ���� ���� �ϴ� ���̴�.

10�� ���� ���縦 ���� ��� '����' cavrisma(ī������) "����, ��ɺο�"�μ� '�ϳ��Բ��� ������ �ֽô� ����'�� ����Ų��. �� �ܾ�� �� �� �ܿ� ��� 7�� �ٿM�ſ��� ���Ǿ���(��1:11, ��5:15, 16, ��6:23, ����7:7, ����1:11, ����1:6).
�ϳ����� ���� ������ ���� ���� û���� ���� ���� �����϶� '����' poikivlh"(����ų����) "�پ���, ���� ������"���縦 �� ������� �ֽ� ���� �ƴ϶� ��� ������� ����ϼ̴�. �ڽſ��� �־��� ������ �����Ͻñ⸦ ���ϽŴ�.
'û����' oijkonovmoi(�����ڳ����)�� oi+'ko"(�����ڽ�) "��"�� novmo"(���) "�ٽ�����, ����"���� ������ �ռ���� "���� �����ϴ� ��"�� ���Ѵ�. �θ����� ���ϸ� ������ �ڳడ 25���� �DZ���� ������ ����� �����ϴ� ����� �ǹ��Ͽ���(��12:42, ����4:2, ��4:2).

11�� ���� ���� ���Ϸ��� �ϳ����� ������ �ϴ� �Ͱ��� �ϰ� '���Ϸ���' lalei'(������)�� ���� ������ ��� ���� �ǹ��Ѵ�. �׷��� ���� �ǹ� �ְԴ� �絵��� ���� �����ڵ�� �����ڵ�, ������� ������ ���� �� �ϴ� ���� �ǹ��Ѵ�(��9:18, 12:46, ��5:4, ��8:30, ��10:44, ��7:1, ����2:17, 4:13, ��1:14).
���� �����Ϸ��� �ϳ����� �����Ͻô� ������ �ϴ� �Ͱ��� �϶� ���ϴ� �� ������ '����'�̴�. ������� � Ư���� ���縦 ��Ī�ϴ� ��� '����' corhgei'(�ڷ�����) "�����ϴ� ���, �ּ��ϴ� ���"�� ���Ѵ�. �� ���� ���� '��â�ϴ�'�� �ǹ̷� ���Ǵٰ� '�ϳ��Բ��� �Ƴ����� �ִ�'�� �ǹ̷� ���� �ܾ��̴�. �̿� ���� �׸������ε��� �����ϱ⸦ �Ǹ��� ���̴�.
�̴� ���翡 ���� �׸������� ���̾Ͼ� �ϳ����� ������ �����ð� �Ϸ� ���̴� �ϳ��Բ��� ���縦 �ֽð�, ���� ���縦 �ؾ��ϴ� ������ ������ ���̴�. '����' pa'sin(�Ľ�) "���, ��ü, ����"�� �ð����� ���亸�ٴ� '�������� ��� �����κ���' ������ ������ ������� ���ϰ� �ִ�.
�׿��� ������ �Ǵ��� ������ ������� �ִ��϶� �Ƹ� '�׿���' w|/(ȣ)�� �ϳ����� ����Ű�� '�Ƹ�'���� ���� �ΰ� �ִ�. �׷��� ������ ��ġ���� ���� �ƴ϶� �ž� ���� �߿� ���� ��Ÿ���� �߿��� �����̳� Ư���� ����, �������� ���̳� ���� �ڿ��� �׸������� ���� �ϳ��Բ� ������ ������ �̷��� ǥ���� ���� ���ǰ� �ִ�(��11:36, ��1:5, ��3:21, ����1:17 ��).

12�� ����ϴ� �ڵ����� ������� �λ縻�� �θ����� �� ���� �ۿ����� �����ϰ� �ٽ� ���ο� �Ǹ��� ������ �˸��� �ִ�.
���� �÷��Ϸ��� ���� �ҽ����� �̻��� �� ���ϴ� �Ͱ��� �̻��� ������ ���� �׸��������� ���ϴ� ������ ��Ȥ�� �ƴ϶� ����(test)���� �װ��� '�ҽ���' purwvsei(Ƕ�μ���) "ȭ��, �糭, �÷�"ó�� ���� ���̴�. �� ���� ������ ��� ���� �����ϴ� �Ұ� ���� �߰ſ� ���� ��¡�Ѵ�(��66:10, ��27:21, ��3:18).

13�� ���� ���� �׸������� ������ �����ϴ� ������ ��ſ��϶� �̴� ���� ������ ��Ÿ���� ���� ����� ��ſ��ϰ� �⻵�ϰ� �Ϸ� ���̶� �׸������� �Բ� '����' koinwnei'te(���̳������) "�����ϴ�, �Բ� ������, �����ϴ�"�ϴ� ���� '��ſ��϶�' caivrete(ī�̷���) "�ູ�ϴ�, ȯ���ϴ�" ���� �л�� �� ���� ��ſ��� �ƴ϶� ������ �������� ��ſ��� ���Ѵ�. �׸��� ���� �������� �̰��� '�⻵�ϰ�' ajgalliwvmenoi(�ư������޳���) "�⻵ ���ٴ�, �ſ� �⻵�ϴ�"�� �ص��� ����� ��Ÿ���� ���� �δ´�. �� �ܾ�� ������ �߰��·� ���Ǿ� '������� �׷��� �� ���̴�'��� ������� ǥ���Ǿ���.

14�� ���� �׸������� �̸����� ejn ojnovmati Cristou'(�� ���븶Ƽ ũ������) [�׸������� �̸� �ȿ���]�� �������� ����Ͻ� ǥ���̴�(��5:11). ���� ������ �� �ִ� �ڷδ� ������ �� �� �ϳ����� ���� ���� ���� ����̶� �� ���� ������� �������� �������� �� �κ��� ȸ���ϰų� �ο��� ������ ���δ�(��6:22, ��13:13). �ʴ뱳ȸ������ �׸������� �̸� ������ ���ع޴� ���� �翬�� ������ ���������� ������ ���� ������ �̷��� ��Ȳ�� �˸��� �ִ�(��9:16, ��15:26, ��21:13, ��2:3). '���� ������ �� �ִ� �ڷδ�'�� ǥ���� 70�� �������� ���ε��� �ϳ��԰� ���� �鼺�� ����ϴ� ���� ���Ǿ��� �ž࿡���� �׸������� �׸��������� ��忡 ���Ǿ���(��27:40-44, ��15:3, ��13:13).
'���� ���� ���� ����̶�'�� ǥ���� ����ô뿡 ��Ÿ���� �ϳ����� ������ ����� ������ �Ѵ�(��16:7, 24:16, ��14:10, �ջ�8:10, ��6:1).

15�� ���� �߿� �������� �����̳� �������̳� �����̳� ���� ���� �����ϴ� �ڷ� ������ ���� �����Ͽ� �� ���� ����2:20 ���ݺο� ����3:17�� �Ĺݺθ� �����Ͽ� �����ϴ� ���̴�. �������� �Ϸ� ���� ���� �� ���� �����Ѵ�. '���� ���� �����ϴ� ��' ajllotrioepivskopo"(�˷�Ʈ�������ǽ�������) "�ڱ� �ϰ� ���谡 ���� �Ͽ� �����ϴ� ���"���� '������ ���� ���� ������ ��'�� ���� ���� ���ؼ� �����ϴ� ����� �ƴ϶� �������� �� �ڽ��� ���� ���� �ʰ� ���� �Ͽ��� ������ �ִ� ����� ���Ѵ�.

16�� ���� �׸����������� ������ ������ �β����� ���� ������ �� �̸����� �ϳ��Բ� ������ ������ '�׸�������' Cristianov"(ũ����Ƽ�Ƴ뽺)�� �ȵ������ �̹��ε��� �׸������� �ϴ� ������� �����ϴ��� �θ� ���ε�(��11:26, ��26:28), �� ������ �޼��� ���� ������ �Ʊ׸��� �յ� �����ϴ� ǥ������ ����Ͽ���(��26:28). �� ������ ���� 64�⿡�� �θ��� ���ߵ��� �ڿ������� �� ���� ����ߴ�. �̹��ε�� �̹��ڵ��� �� �̸��� ���� �ǹ̷� ��������� �׷��� �� �̸��� �β����� ���� �ƴϾ���. ������ �� �̸��� ���ؼ� �ϳ��Բ� ������ ���� �� �ִ� �̸��̾���. '������ ������' doxazevtw(��������) ���ɹ� ���������� ����� �������� ������ ������ �� ���� ���Ѵ�.

17�� �ϳ��� ������(tou' oi[kou tou' qeou')�� ���࿡���� '�ϳ����� ������ ����'(��25:29, ��9:6, ��3:1-6)�� ���Ǿ�����, �ž࿡���� �ϳ����� ����, �׸��������� �������� ���صǾ���(��1:13, ��12:12, ��16:40, ��16:23, ��2:12, ��4:15).
������ ������ ���� �Ǿ����� ���� �츮���� �����ϸ� �ϳ����� ������ ����ġ �ƴ��ϴ� �ڵ��� �� �������� ��ϸ� ������� ���� ����� �ݿ��� ������ ��ȸ���� �̹� ������ ���۵Ǿ��ٴ� ������ ������ ���� �ǹ̸� �� �� �ִ�. ù°, �׸������ε��� ���� ������ ���� �������� ���� ���̶�� �Ͻ�. ��°, �׸��������� ����ü�� �ϰ� ���̴� ��ȸ�ȿ��� ���� ��¥(������ ����ġ �ʴ�)������ ���� �� �ִ�(��15:1-3, ����1:19-20, ����2:16-18, ��6:4-6). ��°, ���� �׸������ο��Դ� �Ҹ��� ���� �׸������ο��Դ� ȸ���� �˱��� ��� �ִ�. ��°, ���� ���ϴ� �ڵ�, ������ ns��ġ �ʴ� �ڵ鿡�� �ݵ�� �ϳ����� ������ �ִ�.

18�� �� ������ �ܿ� ������ ������ ���ġ �ƴ��� �ڿ� ������ ��� ������ �׸��������� ���� '����' divkaio"(��ī�̿���)���� ǥ���Ѵ�. �׷��� �� ���� ������ ����� ���� ���̾��� ������ ����� ���� �ƴ϶� �ϳ��Կ� ���ؼ� �ǷӴ� �Ͻ��� ���� �׸��������� ���� ���̴�(��18:10-14, ��3:20-24).
'��� ������' pou' fanei'tai(Ǫ �ij���Ÿ��)�� ������ �����ϸ� [��� �� �� �ְڴ°�?]�̴�. ������� ������ �׸������ε� ������ ������ ���� ���� �׸������� ���ؼ��� ������ ���� �� �ִµ� '���ġ �ƴ��� ��' ajsebh;"(�Ƽ�����) '�ϳ����� ���� �ƴ������� ������� ����'�ڿ� ȸ������ ���� '����' aJmartwlo;"(�ϸ�����ν�) "�˰� �ִ�"������� ��� ������ ���� �� �ֳĴ� ���̴�.

19�� �׷��Ƿ� �ϳ����� ���� ������ �޴� �ڵ��� �ڽ��� �˿� ���� ������ ������ �޴� ���� �ƴ϶� '�ϳ����� ��' qevlhma tou' qeou'(������ ��� ����) qevlhma(������) "����, ����, ���"���� '�ϳ��Կ� ���ؼ� �̹� ������ ��'�� �ǹ��Ѵ�.
���� ���� ���ϴ� ��� �� ��ȥ�� �̻ڽ� �����ֲ� ��Ź������ '������' ktivsth/(ũƼ����)�� '�ϳ���'�� ���ϴ� ������ �ܰ濡�� ���� ��Ÿ���µ� �ž༺�濡���� �̰����� ���Ǿ���.
'��Ź������' paratiqevsqwsan(�Ķ�Ƽ�׽����)�� parav(�Ķ�) "������" tivqhmi(�׵���) "�����ϴ�"���� ������ ���� �����Բ��� ���������� �ڽ��� ��ȥ�� �ϳ��� �ƹ����� ��Ź�� ��(��23:46)�� �������� ��Ź�� ���̴�(��7:59). �츮�� ��� ������ ���� �̷��� ��Ź�� �ִ��� ���ؼ� �ϳ��Բ� ����� �Ѵ�. �̷��� ��Ź�� ���ڱ� ����� �Ǵ� ���� �ƴ϶� �ϳ����� ���� ���� ���� ���ϴ� ��� ������� �Ѵ�.

Previous chapter, Next chapter, Previous Book, Next Book, KJV

Toplist

최신 우편물

태그