44 번 버스 - 44 beon beoseu

11분 짜리 단편영화.

실화를 근거로 만들어진 '44번 버스'

2001년 제58회 베니스영화제 심사위원대상을 비롯해 국제영화제에서 많은 상을 받았던 11분짜리 중국 단편영화.

모바일에서도 화면 터치하면 동영상 연결.

한적한 시골길에 버스 한 대가 달린다. 한 남자가 손을 들자 여성 운전사가 차를 세워 그를 태운다. 버스는 다시 달리고 잠시 후 또 두 남자가 차에 올라탄다. 그들은 강도로 돌변해 승객들을 위협하고 돈을 갈취한다. 강도들은 내리면서 운전사를 길가 풀섶으로 끌고 가 성폭행한다. 버스 안의 승객들이 모두 외면하는 가운데 유일하게 아까 탔던 남자만이 강도들의 악행을 제지하려 한다. 하지만 역부족이다. 그는 강도의 주먹에 얻어맞고 휘두른 칼에 상처까지 입은 채 쓰러진다.

2001년 제58회 베니스영화제 심사위원대상을 비롯해 국제영화제에서 많은 상을 받았던 11분짜리 중국 단편영화 <버스 44>의 전반부 내용이다. 데이얀 엉(伍仕賢) 감독을 국제적 스타 반열에 올린 <버스 44>는 실화를 기반으로 했다고 하며 부산국제영화제 등을 통해 한국에도 소개된 바 있다. 이 영화의 내용이 최근 인터넷과 사회관계망서비스(SNS)를 통해 급속히 확산되고 있다. 제목이 '어느 버스 기사' 등으로 바뀌고 시점이나 강도 숫자 등은 약간 다르긴 하지만 줄거리와 주제는 영화 그대로다.

"한참 뒤 깡패 3명과 여성 기사가 돌아오더니 여성 기사는 아까 깡패를 제지하려다가 다친 중년 남자한테 다짜고짜 내리라고 하였습니다. 중년 남자가 황당해하면서, '아까 나는 도와주려고 하지 않았느냐?'고 하니까 기사가 소리 지르면서 '당신이 내릴 때까지 출발 안 한다!'고 단호히 말합니다. 중년 남자가 안 내리고 버티니까 승객들이 그를 강제로 끌어내리고 짐도 땅바닥으로 내던져버렸습니다. 그러고 버스가 출발했는데…."

홀로 남은 남자는 다친 몸을 이끌고 어렵게 다른 차에 편승하게 된다. 얼마 후 그는 참혹한 교통사고 현장을 목격한다. 바로 그가 탔던 44번 시외버스가 절벽 아래로 추락한 것이다. 경찰은 탑승자 전원이 사망했다고 전한다. 여성 운전사가 그만 내려놓고 모두 저승으로 데려간 셈이다. 그녀가 성폭행당하는 것을 보고도 '가만히 있었던' 승객들은 과연 죄인일까.

<신동호 논설위원님의 글을 펌>

중국의 시골길. 한 젊은이가 44번 버스에 탄다. 얼마 안 가 또 버스에 탄 남자 둘은 노상강도로 변신해 승객들의 금품을 갈취하고 여성 운전사를 끌어내리지만, 승객들 중 누구도 도와주지 않는다. 젊은이만이 강도들을 저지하려 하지만 역부족. 강도에게 성폭행 당한 여성 운전사는 젊은이를 버스에 타지 못하게 하고는 다시 버스를 몰고 가버리는데.

<44번 버스>는 1999년 8월 중국의 한 지방신문(<Lianhe Zaobao>)에 전해진 충격적인 사건을 바탕으로 대만 출신의 데이얀 엉(Dayyan Eng) 감독이 만든 단편영화다. 영화는 2001년 베니스영화제, 2002년 칸영화제와 선댄스영화제 등에서 수상하며 단숨에 그를 주목받는 감독으로 만들어 주었다. 또한 감독은 이 작품으로 여성 운전사 역을 맡은 중국의 인기배우 공배필(Gong Beibi)과 인연이 되어 2004년 결혼한다.

실제 이 사건의 보도에 따르면, 강도는 단 2명이었고 승객은 40여 명에 대부분 남성이었다. 여성 운전사가 도움을 요청했을 때 대부분 외면했고, 심지어 빨리 저들의 요구를 들어주라고 종용하는 사람도 있었다고 한다. 단 한 명의 남성만이 강도에게 저항했고, 결국 사건의 유일한 생존자가 된다. 그의 이름은 Wu Wei Cai라고 알려졌다. 물론 유일한 생존자의 증언으로 이 사건이 알려지게 되었으니 진실 여부를 완전히 가려내기는 어렵다. 그러나 “어느 국가 어느 민족에게나 일어날 수 있는 보편적인 인간의 심리 반응을 그리고자 일부러 시간과 장소를 희미하게 표현했다. 이 작품을 통해 현대사회에서는 사회 구성원 모두의 책임과 협조가 필요하다는 것을 표현하고자 했다”는 감독의 말대로, 현대인에게 ‘방관’과 ‘정의’에 관해 다시 생각하게 만드는 놀라운 스토리임에는 틀림없다. 영문 자막만으로도 내용을 이해하는 데 크게 불편함이 없지만, 좀 더 짧게 편집한 한국어 자막 버전도 있으니 참고하자.

• bus 44
• 44번 버스
• dayyang eng
• gong beibi
• 베니스영화제
• short
• issues
• true story

출시일자

러닝타임

44번 버스(간단한 중국어: 车四十四; 전통 중국어: 車四十四; 핀인:2001년 중국계 미국인 영화제작자 데이얀엥이 작사, 감독한 《조선시》는 중국 여배우 공베이비와 우차오가 주연한 단편 영화다.이 영화는 베니스 영화제와 선댄스 영화제에서 상을 받았고 칸 영화제에 초청되었다. 이는 세 영화제의 역사에서 처음으로 중국 단편 영화가 수상하는 것이다.

44번 버스는 실제 사건을 바탕으로 작은 마을 외곽에서 열리며 버스 운전사(공씨)와 승객들이 고속도로 강도들과 마주치는 이야기를 담고 있다.'44번 버스'는 인간 행동의 어두운 면과 밝은 면을 침해하면서 모든 경계와 사회를 넘나드는 보편적인 주제를 담고 있다.

스포일러스: 이 단편 영화는 외진 산길에서 버스를 운전하는 여성 운전자를 소개한다.가는 길에 한 젊은이가 다가왔다.두 사람은 대화하는 동안 좋은 인상을 받았다.두 명의 갱단이 버스를 멈추고 그 버스에 올라탔다.그들은 버스에 올라 승객들의 소지품을 모두 털었다.그러나 조폭들은 강도죄로 범행을 끝내지 않고 여운전사를 버스에서 끌어내 성폭행하기도 했다.결정적인 순간, 차 안에 있던 모든 승객들은 "많이 적을수록 나쁘다"고 생각하고 무관심하기로 했다.남자만이 여자 운전자를 구하러 내려갔지만, 그 역시 칼로 다리를 찔려 범인에게 얻어맞았다.그 후 두 명의 갱단이 떠나고, 정신적 충격을 받은 여성 운전자는 차로 돌아왔지만, 버스에서 젊은 남자를 빼고 다른 승객들을 도로로 데려갔다.청년은 앞으로 나아가기 위해 다른 차를 타야 했다.나중에, 그는 그의 앞에 많은 경찰관이 있다는 것을 알았다.물어본 후, 그는 여성 운전사가 버스를 절벽 아래로 몰고 갔고, 그녀와 다른 승객들 모두 살려주지 않았다는 것을 알게 되었다.

"44번 버스"는 전세계 수백만 명의 사람들이 TV, 극장, 온라인에서 시청했다.중국과 한국에서는 이 영화가 데뷔 이후 온라인상에서 널리 보급되었고, 유튜브에서만 약 500만 명의 조회수를 기록했다.2013년 미국의 스탠드업 코미디언 레지날드 D. 헌터는 "f**** your movies"에 대한 그의 일화 중 하나인 "f*** your movies"에서 44번 버스의 전체 줄거리를 관객과 연관시켰다.

수상

• 특별 심사위원상 - 2001년 베니스 영화제
• 쥬리 명예로운 언급 - 2002년 선댄스 영화제
• 감독 포트나이트 - 2002년 칸 영화제
• 대배심상 - 2002년 플로리다 영화제
• 공식 선정 - 2003년 뉴욕 영화제
• 공식선정 - 2002년 클라몽-페란트 국제단편영화제
• 공식선정 - 2002년 홍콩국제영화제
• 공식 선정 - 2002년 시애틀 국제 영화제
• 공식선정 - 2002년 토론토 월드와이드 단편영화제
• 공식선정 - 2002년 에든버러 국제영화제
• 공식선정 - 2001년 부산국제영화제
• 공식선정 - 2001년 지존국제영화제

외부 링크

• 공식 웹사이트
• IMDb에서 체시시
• (중국어) 웨이백머신의 44번 버스 콜러던스 페이지
• 공식 "44번 버스" 사이트
• 데이얀 엥 전기 & 필모그래피
• (중국어로) 공베이비 공식 사이트